Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione I

Corte di giustizia UE/1980

ECLI:EU:C:1980:200
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

EUR-Lex - 61979J0137 - IT Avis juridique important | 61979J0137 SENTENZA DELLA CORTE (PRIMA SEZIONE) DELL'11 LUGLIO 1980. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 137/79. raccolta della giurisprudenza 1980 pagina 02601 edizione speciale greca pagina 00003 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave 1 .

DIPENDENTI - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 1962 - [OSCURATO:PERSONA]

( [OSCURATO:PERSONA] 1956 , ART . 47 ; [OSCURATO:PERSONA] 1962 , ART . 97 , 4* COMMA )

2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] - NOZIONE - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - ESCLUSIONE

[OSCURATO:PERSONA]

1 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 47 [OSCURATO:PERSONA] DEL 1956 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 1962 . 2 . [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 137/79 ,

[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA].EE ., [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] , CON L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 18 A , [OSCURATO:PERSONA] ,

RICORRENTE ,

[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] della causa

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ,

Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 28 AGOSTO 1979 , IL RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 29 GIUGNO 1979 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 19 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 3 750 000 ) E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( BELGIO ) [OSCURATO:PERSONA] 1 500 000 [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] 1954 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A 25 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 3 L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 47 [OSCURATO:PERSONA] DEL 1956 , AGLI ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A 25 [OSCURATO:PERSONA] ' . 4 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1968 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E PRIVILEGI ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A ' FRUIRE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] 20 APRILE 1978 [OSCURATO:PERSONA] : ' . . . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 9 , LETT .

B ), [OSCURATO:PERSONA] E DELL ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1962 ' . 5 [OSCURATO:PERSONA] POSTO A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] 1978 .

ALL ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1978 , [OSCURATO:PERSONA] RESTITUIRE A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 85 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORREVANO I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 85 STESSO .

INFINE , [OSCURATO:PERSONA] 12 [OSCURATO:PERSONA] 1979 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ). [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] DEL 1962 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 2 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 259/68 E A [OSCURATO:PERSONA] ' OVE , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 93 [OSCURATO:PERSONA] PER L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' .

[OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA]

7 [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1968 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A 25 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 1962 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1956 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL ' [OSCURATO:PERSONA] TROVAVA A [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 47 [OSCURATO:PERSONA] 1956 . 9 [OSCURATO:PERSONA] ' A CONTRARIO ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 9 , B ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' I [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . . . ' . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 10 L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] SUBORDINI L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

11 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA]

12 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E PRIVILEGI ' [OSCURATO:PERSONA] INFORMANDOLO , [OSCURATO:PERSONA] 20 APRILE 1978 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A FRUIRE DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 91 DELLO [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 28 MAGGIO 1970 ( [OSCURATO:PERSONA] 19 , 20 , 25 E 30/69 , RICHEZ-PARISE , RACC . 1970 , PAG . 325 ) E 9 LUGLIO 1970 ( [OSCURATO:PERSONA] 23/69 , FIEHN , RACC . 1970 , PAG . 547 ), L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] SE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

INOLTRE , I [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E PRIVILEGI ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] .

16 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 215 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

18 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 19 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ,

LA CORTE ( PRIMA SEZIONE )

DICHIARA E STATUISCE :

1* IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .

2* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61979J0137 - IT Avis juridique important | 61979J0137 SENTENZA DELLA CORTE (PRIMA SEZIONE) DELL'11 LUGLIO 1980. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 137/79. raccolta della giurisprudenza 1980 pagina 02601 edizione speciale greca pagina 00003 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave 1 . DIPENDENTI - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 1962 - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 1956 , ART . 47 ; [OSCURATO:PERSONA] 1962 , ART . 97 , 4* COMMA ) 2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] - NOZIONE - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - ESCLUSIONE [OSCURATO:PERSONA] 1 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 47 [OSCURATO:PERSONA] DEL 1956 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 1962 . 2 . [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 137/79 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA].EE ., [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] , CON L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 18 A , [OSCURATO:PERSONA] , RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 28 AGOSTO 1979 , IL RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 29 GIUGNO 1979 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 19 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 3 750 000 ) E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( BELGIO ) [OSCURATO:PERSONA] 1 500 000 [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] 1954 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A 25 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 3 L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 47 [OSCURATO:PERSONA] DEL 1956 , AGLI ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A 25 [OSCURATO:PERSONA] ' . 4 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1968 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E PRIVILEGI ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A ' FRUIRE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] 20 APRILE 1978 [OSCURATO:PERSONA] : ' . . . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 9 , LETT . B ), [OSCURATO:PERSONA] E DELL ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1962 ' . 5 [OSCURATO:PERSONA] POSTO A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] 1978 . ALL ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1978 , [OSCURATO:PERSONA] RESTITUIRE A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 85 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORREVANO I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 85 STESSO . INFINE , [OSCURATO:PERSONA] 12 [OSCURATO:PERSONA] 1979 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ). [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] DEL 1962 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 2 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 259/68 E A [OSCURATO:PERSONA] ' OVE , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 93 [OSCURATO:PERSONA] PER L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 7 [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1968 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A 25 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 97 , 4* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] 1962 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1956 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL ' [OSCURATO:PERSONA] TROVAVA A [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 47 [OSCURATO:PERSONA] 1956 . 9 [OSCURATO:PERSONA] ' A CONTRARIO ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 9 , B ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' I [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . . . ' . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 10 L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] SUBORDINI L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] 12 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E PRIVILEGI ' [OSCURATO:PERSONA] INFORMANDOLO , [OSCURATO:PERSONA] 20 APRILE 1978 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A FRUIRE DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 91 DELLO [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 28 MAGGIO 1970 ( [OSCURATO:PERSONA] 19 , 20 , 25 E 30/69 , RICHEZ-PARISE , RACC . 1970 , PAG . 325 ) E 9 LUGLIO 1970 ( [OSCURATO:PERSONA] 23/69 , FIEHN , RACC . 1970 , PAG . 547 ), L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] SE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . INOLTRE , I [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E PRIVILEGI ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 215 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 18 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 19 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ) DICHIARA E STATUISCE : 1* IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] . 2* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1980 — Fons Iuris — Fons Iuris