Corte di giustizia UE/2021

62018CO0471(02) [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) 4 March 2021 ( *1 ) (Rectification of judgment) [OSCURATO:PERSONA] C‑471/18 P-REC, APPEAL under Article 56 of the Statute of the [OSCURATO:PERSONA] of Justice of the [OSCURATO:PERSONA], brought on 18 July 2018, [OSCURATO:PERSONA] of Germany, represented initially by T. Henze and D. Klebs, and subsequently by D. Klebs and J. Möller, acting as [OSCURATO:PERSONA], appellant the other parties to the proceedings being: [OSCURATO:PERSONA], established in Courbevoie (France), represented initially by H. Estreicher, Rechtsanwalt, and N. Navin-Jones, Solicitor, subsequently by H. Estreicher, Rechtsanwalt, A. Kołtunowska, adwokat, K. Merten-Lentz, avocate, and N. Navin-Jones, Solicitor, and finally by H. Estreicher, Rechtsanwalt, A. Kołtunowska, adwokat, and K. Merten-Lentz, avocate, applicant at first instance, [OSCURATO:PERSONA] (ECHA), represented by W. Broere, C. Jacquet and M. Heikkilä, acting as [OSCURATO:PERSONA], defendant at first instance, [OSCURATO:PERSONA], represented initially by D. Colas, J. Traband and A.‑L. Desjonquères, and subsequently by E. Leclerc, J. Traband, W. Zemamta and A.-L. Desjonquères, acting as [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] of the Netherlands, represented by M.K. Bulterman and M.L. Noort, acting as [OSCURATO:PERSONA], interveners at first instance, [OSCURATO:PERSONA] to [OSCURATO:PERSONA], established in London ([OSCURATO:PERSONA]), represented by D. Thomas, Solicitor, [OSCURATO:PERSONA] and [OSCURATO:PERSONA] REACH Consortium, established in Brussels (Belgium), [OSCURATO:PERSONA] & [OSCURATO:PERSONA] vzw, established in Brussels, represented initially by E. Vermulst, advocaat, and subsequently by P. Kugel, advocaat, interveners, [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]), composed of A. [OSCURATO:PERSONA] (Rapporteur), [OSCURATO:PERSONA] of the [OSCURATO:PERSONA], K. [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] of the [OSCURATO:PERSONA], acting as Judge of the [OSCURATO:PERSONA], N. Wahl, F. Biltgen and L.S. Rossi, Judges, [OSCURATO:PERSONA]: E. [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]: A. [OSCURATO:PERSONA], after hearing the [OSCURATO:PERSONA], makes the following [OSCURATO:PERSONA] 1 On 21 January 2021, the [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) delivered judgment in Germany v [OSCURATO:PERSONA] ( C‑471/18 P , EU:C:2021:48 ). 2 That judgment contains, in the version in the language of the case, an error which it is appropriate to rectify at the request of [OSCURATO:PERSONA] to [OSCURATO:PERSONA] pursuant to Article 154(1) of the Rules of Procedure of the [OSCURATO:PERSONA] of Justice, which applies to the procedure on appeal under Article 190(1) of those rules. On those grounds, the [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) hereby orders: 1. In the introductory part of the judgment of 21 January 2021, Germany v [OSCURATO:PERSONA] ( C‑471/18 P , EU:C:2021:48 ), the reference to [OSCURATO:PERSONA] to [OSCURATO:PERSONA] shall be rectified as follows: – ‘[OSCURATO:PERSONA] to [OSCURATO:PERSONA], established in London ([OSCURATO:PERSONA]), represented by D. Thomas, Solicitor,’ 2. The original of this order shall be annexed to the original of the rectified judgment. A note of this order shall be made in the margin of the original of the rectified judgment. Luxembourg, 4 March 2021. A. [OSCURATO:PERSONA] A. [OSCURATO:PERSONA] of the [OSCURATO:PERSONA] ( *1 ) Language of the case: English.