Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1964
ECLI:EU:C:1964:19
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61963CJ0075_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA].RA M.K.H . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] della causa
E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :
" [OSCURATO:PERSONA] CEE E I [OSCURATO:PERSONA], FRA I [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 19, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]; E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O ASSIMILATO " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 19, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] ".
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
1 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O ASSIMILATO " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 19, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 3, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] N . 3 E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 51 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] ", ATTUANDO " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], " [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ACQUISTO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O ASSIMILATO ", [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
L' ARTICOLO 51 E [OSCURATO:PERSONA] " I [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] (" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ") [OSCURATO:PERSONA] (" [OSCURATO:PERSONA] "). L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I " [OSCURATO:PERSONA] " DELLA [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 51; [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ARTICOLO .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 48 A 51 LA " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 48 A 51 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 48, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 48 A 51 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] STABILITO E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O ASSIMILATO " [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] N . 3, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . QUAND' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O ASSIMILATO " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O ASSIMILATO " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ARTICOLO 19, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 3, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] : L' ARTICOLO 48, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " E L' ARTICOLO 4 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 MENZIONA I [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] " O [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DI " [OSCURATO:PERSONA] " A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 3 .
CIO' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] " A [OSCURATO:PERSONA] N . 3, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], CHE E [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " E SE L' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
QUALSIASI " [OSCURATO:PERSONA] O ASSIMILATO " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 19, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ESTERO . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ESTERO, A [OSCURATO:PERSONA] NELL' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] APPARTIENE L' [OSCURATO:PERSONA] .
3 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] 29 MARZO 1951 ( [OSCURATO:PERSONA], 1951, N . 57 ) [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
4 ) [OSCURATO:PERSONA] CEE E [OSCURATO:PERSONA] RIFUSE . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A QUO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE,
[OSCURATO:PERSONA] 48 A 51, 177 E 189 [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 20 E 35,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 69, N . 1,
[OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ( G.U . DEL 16 DICEMBRE 1958, PAG . 561 E SEGG .) E [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 19, N . 1,
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] F.F . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 12 LUGLIO 1963, DICHIARA :
1 ) [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] O ASSIMILATO " [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ( G.U . DEL 16 DICEMBRE 1958, PAG . 561 E SEGG .) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] 48 A 51 [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) A ) [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A QUELLI DELL' [OSCURATO:PERSONA] .
B ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] SUB A ).
3 ) A ) I " [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] NELL' ARTICOLO 19, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 3, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ESTERO .
B ) L' ARTICOLO 19, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ESTERO, A [OSCURATO:PERSONA] NELL' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] APPARTIENE L' [OSCURATO:PERSONA] .
4 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] GIUDIZIO .