Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1982
ECLI:EU:C:1982:325
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61981CJ0242_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 242/81 ,
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , PAS-DE-CALAIS , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , 2 , [OSCURATO:PERSONA] ,
RICORRENTE ,
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . H . J . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , 100 , [OSCURATO:PERSONA]-ADENAUER ,
CONVENUTO ,
E
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] , CONSIGLIERE [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1981 N . 1785 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELLO [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 177 , PAG . 4 ),
Motivazione della sentenza
1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 7 SETTEMBRE 1981 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 173 , N . 2 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1981 , N . 1785 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELLO [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 177 , PAG . 4 ).
2 L ' ART . 1 , N . 1 [OSCURATO:PERSONA] N . 1785/81 DISCIPLINA , [OSCURATO:PERSONA] , ' L ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] 17.02 D I , E GLI ' SCIROPPI D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O COLORATI ' , [OSCURATO:PERSONA] 21.07 F III . LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] .
3 [OSCURATO:PERSONA] 6 NOVEMBRE 1981 , [OSCURATO:PERSONA] DICHIARATA L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 173 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A 9 PER L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E CHE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL ' ART . 173 , 2* [OSCURATO:PERSONA] .
5 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
6 A NORMA DELL ' ART . 189 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A PRODURRE O [OSCURATO:PERSONA] .
7 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 26 FEBBRAIO 1981 ( F . GIUFFRIDA E G . CAMPOGRANDE , N . 64/80 , RACC . 1981 , PAG . 693 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] O PERSINO L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , DI DIRITTO O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
8 BENCHE L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] N . 1785/81 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 28 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 201 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO 21 APRILE 1970 N . 70/243 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 94 , PAG . 19 ). [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] .
9 L ' ART . 28 [OSCURATO:PERSONA] N . 1785/81 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 28 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ALL ' ART . 41 , VALE A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E , ALL ' OCCORRENZA , IL CONSIGLIO . [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 28 , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] OGGETTIVI , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E D ' [OSCURATO:PERSONA] .
10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
11 A NORMA DELL ' ART . 173 , 2* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
12 A NORMA DELL ' ART . 69 , PAR 2 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' INTERVENTO .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ,
LA CORTE ( SECONDA SEZIONE )
DICHIARA E STATUISCE :
1* IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .
2*LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' INTERVENTO .