Corte di giustizia UE/2021

62021CO0145_INF Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 6 ottobre 2021 – [OSCURATO:PERSONA] / Spagna (causa C‑145/21 P) «Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ricorso per carenza – Deposito del ricorso mediante e-Curia – Articolo 56 bis, paragrafo 4, del regolamento di procedura del Tribunale – Mancato rispetto del termine di dieci giorni – Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata» 1. Procedimento giurisdizionale – Termini di ricorso – Decadenza – Caso fortuito o di forza maggiore – Insussistenza (Statuto della Corte di giustizia, artt. 45, comma 2, e 56 bis, § 4; regolamento di procedura della Corte, art. 167, § 2) (v. punti 28, 29, 53) 2. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Motivo dedotto per la prima volta in sede di impugnazione – Irricevibilità (Art. 256, § 1, TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1) (v. punti 30, 31) 3. Procedimento giurisdizionale – Termini di ricorso – Decadenza – Applicazione rigorosa delle norme dell’Unione – Violazione del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva – Insussistenza (Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 47) (v. punti 36, 37, 44‑48) 4. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Mera ripetizione dei motivi ed argomenti dedotti dinanzi al Tribunale – Omessa identificazione dell’errore di diritto dedotto in giudizio – Irricevibilità [Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1, regolamento di procedura della Corte, artt. 168, § 1, lett. d), e 169]. (v. punti 58‑60) Dispositivo 1) L’impugnazione è respinta in quanto in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata. 2) Il sig. [OSCURATO:PERSONA] sopporta le proprie spese.