Corte di giustizia UE n. 2017/2022

62021TJ0264_INF Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 30 marzo 2022 – [OSCURATO:PERSONA] / EUIPO – eXpresio, estudio creativo (Forma di uno stivale rimbalzante) (causa T‑264/21) ( 1 ) «Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio dell’Unione europea tridimensionale – Forma di uno stivale rimbalzante – Impedimento alla registrazione assoluto – Segno costituito esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), punto ii), del regolamento (UE) 2017/1001 – Presenza di elementi denominativi – Assenza di caratteristiche essenziali non funzionali» 1. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Nozione – Interpretazione alla luce dell’interesse generale ivi afferente [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 28-30) 2. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Nozione – Esistenza di altre forme che consentono di ottenere lo stesso risultato tecnico – Irrilevanza ai fini dell’impedimento alla registrazione [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 31, 32) 3. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Identificazione delle caratteristiche essenziali di un segno tridimensionale – Carattere distintivo degli elementi di un segno – Irrilevanza [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 33-35, 42-44, 51) 4. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Valutazione delle caratteristiche essenziali alla luce della funzione tecnica del prodotto [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 36, 37) 5. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Segni costituiti esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Percezione del consumatore medio – Rilevanza [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 40, 41) 6. Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Registrazione in contrasto con l’articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento 2017/1001 – Marchio tridimensionale costituito dalla forma di uno stivale rimbalzante [Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 7, § 1, e), ii)] (v. punti 45, 50, 52, 59-66) Dispositivo 1) 1) La decisione della prima commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 15 marzo 2021 (procedimento R 1083/2020-1) è annullata. 2) 2) L’EUIPO è condannato alle spese. ( 1 ) GU C 263 del 5.7.2021 .