Corte di giustizia UE/2012

Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 20 gennaio 2012 — [OSCURATO:PERSONA] / Commissione (causa T‑315/10) «Ricorso di annullamento — Concentrazioni — Decisione che dichiara la concentrazione compatibile con il mercato comune — Articolo 44, paragrafo 1, lettera c), del regolamento di procedura del Tribunale — Irricevibilità» Procedura — Atto introduttivo del giudizio — Requisiti di forma — Esposizione sommaria dei motivi dedotti — Motivi di diritto non esposti nell’atto introduttivo — Rinvio ad elementi che compaiono in un allegato — Irricevibilità [Regolamento di procedura del Tribunale, art. 44, § 1, c)] (v. punti 18-20, 27, 36‑39) [OSCURATO:PERSONA] di annullamento della decisione C (2010) 3333 della Commissione, del 21 maggio 2010, che dichiara compatibile con il mercato interno e con l’accordo sullo Spazio economico europeo (SEE) l’operazione di concentrazione di imprese diretta all’acquisizione da parte della Française des jeux e del [OSCURATO:PERSONA] del controllo comune dell’impresa Newco (caso COMP/M.5786 — Française des jeux/[OSCURATO:PERSONA]/JV). Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea, dalla Française des jeux e dal [OSCURATO:PERSONA].