Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1976
ECLI:EU:C:1976:29
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61975J0052 - IT
Avis juridique important
|
61975J0052
SENTENZA DELLA CORTE DEL 26 FEBBRAIO 1976. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 52/75.
raccolta della giurisprudenza 1976 pagina 00277
edizione speciale greca pagina 00121
edizione speciale portoghese pagina 00131
edizione speciale spagnola pagina 00113
edizione speciale svedese pagina 00041
edizione speciale finlandese pagina 00045
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA] chiave
1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA]
( [OSCURATO:PERSONA] ; ART . 189 )
2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - ADEMPIMENTO - [OSCURATO:PERSONA] - GIUSTIFICAZIONE DELL ' INADEMPIMENTO - INAMMISSIBILITA
3 . DIRITTO [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]
4 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - TRASGRESSIONE - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]
( [OSCURATO:PERSONA] , ART . 169 )
[OSCURATO:PERSONA]
1 . SE E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , CIO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
2 . L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' INADEMPIMENTO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
3 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I POTERI , I DIRITTI E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CONSTATARE E [OSCURATO:PERSONA] .
4 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TRASGRESSIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 52/75 ;
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
RICORRENTE ,
[OSCURATO:PERSONA]
REPUBBLICA ITALIANA , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AMBASCIATA D ' ITALIA ,
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] L ' INADEMPIMENTO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] 29 SETTEMBRE 1970 , N . 70/458 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ,
Motivazione della sentenza
1 [OSCURATO:PERSONA] 10 [OSCURATO:PERSONA] 1975 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 29 SETTEMBRE 1970 , N . 70/458 - ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ( GU N . L 225 , PAG . 7 ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , GU 1974 , N . C 66 , PAG . 62 ) - [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] .
2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SULL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 29 SETTEMBRE 1970 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
3 PER L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1* LUGLIO 1972 .
4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]
' A ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ( ARTT . 3-15 DELLA [OSCURATO:PERSONA] );
B ) [OSCURATO:PERSONA] ( ARTT . 2 E 20 DELLA [OSCURATO:PERSONA] );
C ) [OSCURATO:PERSONA] ' STANDARD ' ( ARTT . 24-26 DELLA [OSCURATO:PERSONA] );
D ) ALL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] ( ART . 16 , PAR 1 E ART . 30 ). '
5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 70/458 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 25 NOVEMBRE 1971 , N . 1096 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 8 OTTOBRE 1973 , N . 1065 ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 26 APRILE 1973 .
6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] : L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
8 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E RIUSCITO A [OSCURATO:PERSONA] 1* LUGLIO 1972 E CHE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' OTTOBRE 1974 .
9 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] 3 DICEMBRE 1975 [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 15 GENNAIO 1976 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
10 L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . SE E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , CIO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
11 D ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' INADEMPIMENTO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I POTERI , I DIRITTI E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CONSTATARE E [OSCURATO:PERSONA] .
12 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] CONSISTE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] OTTENERE , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , UN ' [OSCURATO:PERSONA] .
13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 6 DICEMBRE 1972 , N . 72/418 ( GU N . L 287 , PAG . 22 ) E [OSCURATO:PERSONA] 11 DICEMBRE 1973 , N . 73/438 ( GU N . L 356 , PAG . 79 ).
14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TRASGRESSIONE , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
15 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 70/458 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
16 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE :
1* [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO 29 SETTEMBRE 1970 , N . 70/458 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
2* [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .