Corte di giustizia UE/1980

EUR-Lex - 61979J0074 - IT Avis juridique important | 61979J0074 SENTENZA DELLA CORTE (PRIMA SEZIONE) DEL 13 FEBBRAIO 1980. - [OSCURATO:PERSONA] D'EXPORTATION (OCE) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]. - ([OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D'[OSCURATO:PERSONA]). - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 74/79. raccolta della giurisprudenza 1980 pagina 00239 edizione speciale greca pagina 00125 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave AGRICOLTURA - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 974/71 , [OSCURATO:PERSONA] N . 509/73 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 974/71 , [OSCURATO:PERSONA] N . 509/73 , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] O D ' [OSCURATO:PERSONA] O VERSA , A [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] O VERSA L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO COMUNITARIO . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 74/79 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' EXPORTATION ( OCE ), CASABLANCA , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , SAINT-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO 12 [OSCURATO:PERSONA] 1971 , N . 974 , RELATIVO A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 106 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] 1* MARZO 1973 , N . 648 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 64 , PAG . 1 ) E [OSCURATO:PERSONA] 1* MARZO 1973 , N . 649 , [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 64 , PAG . 7 ), Motivazione della sentenza 1 CON SENTENZA 6 APRILE 1979 , [OSCURATO:PERSONA] 3 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 12 [OSCURATO:PERSONA] 1971 , N . 974 , RELATIVO A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 106 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] 1* MARZO 1973 , N . 648 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 64 , PAG . 1 ) E [OSCURATO:PERSONA] 1* MARZO 1973 , N . 649 , [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 64 , PAG . 7 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RELATIVO A 200 000 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' E [OSCURATO:PERSONA] 18 GIUGNO 1974 TRA L ' [OSCURATO:PERSONA] E D ' EXPORTATION ( OCE ) E [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 547 607,29 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] NN . 648/73 E 649/73 , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] FRANCIA . 3 CON SENTENZA 7 GIUGNO 1977 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' OCE . QUEST ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] ' IPOTESI D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] - SPECIE I [OSCURATO:PERSONA] N . 974/71 DEL CONSIGLIO E NN . 648/73 E 649/73 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 5 [OSCURATO:PERSONA] N . 974/71 , [OSCURATO:PERSONA] 22 FEBBRAIO 1973 , N . 509 ( GU N . L 50 , PAG . 1 ), E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] O D ' [OSCURATO:PERSONA] O VERSA , A [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] O VERSA L ' [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO COMUNITARIO . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 8 [OSCURATO:PERSONA] CC.EE ., [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] 6 APRILE 1979 , DICHIARA : [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO COMUNITARIO .