Cassazione n. 33225/2023

pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 18622/2018 R.G. proposto da: [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]), Avvocato cassazionista, in giudizio personalmente, senza il ministero di un altro difensore, ed elettivamente domiciliato in ROMA, [OSCURATO:PERSONA] 38, -ricorrente- contro [OSCURATO:PERSONA], elettivamente domiciliata in ROMA, [OSCURATO:PERSONA] 21, presso lo studio dell’[OSCURATO:PERSONA] e rappresentata e difesa dall'avvocato [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]) -controricorrente- nonchè contro AGENZIA DELLE ENTRATE - RISCOSSIONE, elettivamente domiciliata in ROMA, [OSCURATO:PERSONA] 294 e rappresentata e difesa dall’avvocato [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]), -controricorrente- AGENZIA DELLE ENTRATE, elettivamente domiciliata in ROMA, [OSCURATO:PERSONA] 12, presso lo studio dell’avvocato [OSCURATO:PERSONA] (ADS80224030587), che la rappresenta e difende, -resistente- nonchè contro [OSCURATO:PERSONA], REGIONE LAZIO, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] -intimati- avverso SENTENZA di COMM.TRIB.REG. LAZIO n. 7535/2017 depositata il 18/12/2017, udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 08/11/2023 dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]. RILEVATO 1.[OSCURATO:PERSONA] ha impugnato la comunicazione preventiva di iscrizione ipotecaria (numero 09776201001982000), notificata da [OSCURATO:PERSONA] s.p.a. in data 23 aprile 2015, chiedendo l’annullamento delle cartelle di pagamento presupposte, mai notificate regolarmente, ed eccependo la prescrizione o decadenza delle relative pretese tributarie. 2.Il ricorso è stato rigettato in primo grado. 3.All’esito dell’appello, è stato confermato l’avviso impugnato, dedotto il credito recato dalle sole cartelle 097200736652225000 e 0972008022544458000, la cui invalidità della notifica è stata accertata in separati giudizi. 4.Avverso tale sentenza ha proposto ricorso per cassazione il contribuente, che ha successivamente depositato una memoria in cui ha allegato il sopravvenuto venir meno dell’interesse alla decisione alla luce delle sentenze n. 17099 del 2018 della Commissione provinciale tributaria di Roma (r.g. 12117/2016) e n. 6631 del 2019 della Commissione tributaria regionale del Lazio (r.g. 2194/2019), che hanno annullato le altre cartelle di pagamento presupposte. 5.Si sono costituite tempestivalmente con controricorso [OSCURATO:PERSONA] e Agenzia delle Entrate-Riscossione, mentre l’Agenzia delle Entrate si è costituita al solo fine dell’eventuale partecipazione dell’udienza e le altre parti sono rimaste intimate. [OSCURATO:PERSONA] ha depositato memoria. 6.La causa è stata trattata all’adunanza camerale dell’8 novembre 2023. [OSCURATO:PERSONA] 1.Con il presente ricorso il ricorrente ha denunciato: 1) la violazione di legge e l’omesso esame, ai sensi dell’art. 360 n. 3 e n. 5 cod.proc.civ., delle eccezioni di decadenza e prescrizione delle pretese tributarie sottese alle cartelle presupposte, rinviando in particolare a 4 cartelle indicate nel ricorso introduttivo del giudizio; 2) la violazione, ai sensi dell’art. 360 n. 3 cod.proc.civ., dell’art. 26, comma 1, seconda parte del d.P.R. n. 602 del 1973 in luogo della l. n. 890 del 1982, richiamata dall’art. 139 cod.proc.civ., essendo state notificate le cartelle con consegna al portiere senza invio della successiva raccomandata; 3) l’omesso esame, ai sensi dell’art. 360 n. 5 cod.proc.civ., dell’eccezione riguardante l’obbligo dell’agente della riscossione di produrre in giudizio copia integrale delle cartelle di pagmento e degli originali delle ricevute postali di notifica. 2. Con successiva memoria il ricorrente ha allegato il sopravvenuto venir meno dell’interesse alla decisione alla luce delle sentenze n.17099 del 2018 della Commissione provinciale tributaria di Roma e n. 6631 del 2019 della Commissione tributaria regionale del Lazio, che hanno annullato le altre cartelle di pagamento presupposte. 3. Il ricorso è inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse alla luce delle allegazioni dello stesso ricorrente. Più precisamente nella memoria del 18 ottobre 2023 si legge che «parte ricorrente non ha più sostanziale interesse all’accoglimento del ricorso». Non può, tuttavia, procedersi alla declaratoria della cessazione della materia del contendere, in quanto tale pronuncia presuppone che le parti si diano reciprocamente atto del sopravvenuto mutamento della situazione sostanziale dedotta in giudizio e sottopongano conclusioni conformi in tal senso al giudice, potendo al più residuare un contrasto solo sulle spese di lite, che il giudice con la pronuncia deve risolvere secondo il criterio della cosiddetta soccombenza virtuale (v. Cass., Sez. 2, 29/07/2021, n. 21757), mentre, nel caso di specie, le controparti (alcune delle quali solo intimate) non hanno assunto alcuna conclusione rispetto alle circostanze sopravvenute allegate dal ricorrente. 4.In definitiva, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza d’interesse, con integrale compensazione delle spese di lite, tenuto conto della sussistenza di gravi ed eccezionali ragioni, consistenti, da un lato, nell’esito delle cause connesse alla presente e, dall’altro, nella tardiva allegazione delle circostanze sopravvenute da parte del ricorrente – le sentenze invocate sono del 2018 e 2019, ma sono state prodotte in giudizio solo con la memoria depositata nell’ottobre 2023. Deve pure ricordarsi che, come già chiarito da questa Corte (v., tra le tante, Cass., Sez. 6-2, 02/07/2015, n. 13636), la ratio dell'art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, nel testo introdotto dall'art. 1, comma 17, legge 24 dicembre 2012, n. 228, che pone a carico del ricorrente rimasto soccombente l'obbligo di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, va individuata nella finalità di scoraggiare le impugnazioni dilatorie o pretestuose, sicchè tale meccanismo sanzionatorio si applica per l'inammissibilità originaria del gravame (nella specie, ricorso per cassazione) ma non per quella sopravvenuta (nella specie, per sopravvenuto difetto di interesse). P.Q.M. La Corte: dichiara inammissibile il ricorso per cassazione per sopravvenuta carenza di interesse; dichiara integralme