Cassazione n. 04681/2026

![OSCURATO:PERSONA] La sentenza richiesta è in fase di oscuramentoIn caso di diffusione delpresente provvedimento CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEomettere le generalità e SETTIMA SEZIONE PENALEgli altri dati identificativi * in Cancelleria oggia norma dell art. 52 d.lgs. Numero di raccolta generale 4681/2026196/2003 e ss.mm. Roma lì 04/02/2026REPUBBLICA [OSCURATO:PERSONA] PENALEComposta da* * D * Presidente * n. sez. 1322/2026* * CC 27/01/2026* * Relatore * 29517/2025* ** * *ha pronunciato la seguenteORDINANZASul ricorso proposto nell interesse di* * nato a * * IN * il [OSCURATO:DATA_NASCITA]avverso la sentenza del 24/01/2025 della CORTE * di Baridato avviso alle partiudita la relazione svolta dal Consigliere * *[OSCURATO:PERSONA] E IN DIRITTO* il ricorso proposto nell interesse di * *rilevato l unico motivo di ricorso contesta la mancanza di motivazione con riferimento altrattamento sanzionatorio inflitto non è consentito dalla legge in sede di legittimità ed èmanifestamente infondatoche invero secondo il consolidato indirizzo della giurisprudenza la graduazione dellapena compresi gli aumenti e le diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti edmerito che la esercita nel rispetto dei principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen.che nella specie l onere argomentativo del giudice è stato adeguatamente assoltomediante un congruo riferimento agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti come evidenziatoin particolare a pag. 2 e 3 della sentenza impugnatarilevato pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e che in ragionedella minore età del ricorrente al momento della commissione del reato è esclusa lacondanna al pagamento delle spese processuali e va disposto ai sensi dell art. 52 d.lgs. 30giugno 2003 n. 196 l oscuramento delle generalità e degli altri dati identificativi delle partidel processo in caso di diffusione del presente provvedimentoCORTE [OSCURATO:PERSONA] La sentenza richiesta è in fase di oscuramentoIn caso di diffusione delpresente provvedimento CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEomettere le generalità e SETTIMA SEZIONE PENALEgli altri dati identificativi * in Cancelleria oggia norma dell art. 52 d.lgs. Numero di raccolta generale 4681/2026196/2003 e ss.mm. Roma lì 04/02/2026REPUBBLICA [OSCURATO:PERSONA] PENALEComposta da* * D * Presidente * n. sez. 1322/2026* * CC 27/01/2026* * Relatore * 29517/2025* ** * *ha pronunciato la seguenteORDINANZASul ricorso proposto nell interesse di* * nato a * * IN * il [OSCURATO:DATA_NASCITA]avverso la sentenza del 24/01/2025 della CORTE * di Baridato avviso alle partiudita la relazione svolta dal Consigliere * *[OSCURATO:PERSONA] E IN DIRITTO* il ricorso proposto nell interesse di * *rilevato l unico motivo di ricorso contesta la mancanza di motivazione con riferimento altrattamento sanzionatorio inflitto non è consentito dalla legge in sede di legittimità ed èmanifestamente infondatoche invero secondo il consolidato indirizzo della giurisprudenza la graduazione dellapena compresi gli aumenti e le diminuzioni previsti per le circostanze aggravanti edmerito che la esercita nel rispetto dei principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen.che nella specie l onere argomentativo del giudice è stato adeguatamente assoltomediante un congruo riferimento agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti come evidenziatoin particolare a pag. 2 e 3 della sentenza impugnatarilevato pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e che in ragionedella minore età del ricorrente al momento della commissione del reato è esclusa lacondanna al pagamento delle spese processuali e va disposto ai sensi dell art. 52 d.lgs. 30giugno 2003 n. 196 l oscuramento delle generalità e degli altri dati identificativi delle partidel processo in caso di diffusione del presente provvedimento *Dichiara inammissibile il ricorso.Così è deciso 27/01/2026Il Consigliere estensore Il Presidente* * * * D *IN * DI * [OSCURATO:PERSONA]* E GLI * [OSCURATO:PERSONA] A * DELL * 52 *196/03 E ** **Dichiara inammissibile il ricorso.Così è deciso 27/01/2026Il Consigliere estensore Il Presidente* * * * D *IN * DI * [OSCURATO:PERSONA]* E GLI * [OSCURATO:PERSONA] A * DELL * 52 *196/03 E ** *