Cassazione n. 16498/2022

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 30/10/2020 della Corte di appello di Lecce; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal [OSCURATO:PERSONA]; lette le conclusioni del Sostituto procuratore generale [OSCURATO:PERSONA] che chiede procedersi alla correzione di errore materiale. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] Nel procedimento n. 20163/2021, con ricorrente [OSCURATO:PERSONA], nel dispositivo letto in udienza è occorso errore materiale, essendovi scritto «Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, limitatamente alla confisca del denaro e degli assegni in sequestro, di cui ordina il dissequestro e la restituzione all'avente diritto. Rigetta il ricorso nel resto». Invece, a differenza di quanto indicato nella annotazione contenuta nel ruolo di udienza, il reato risulta prescritto alla data dell'udienza, non dovendosi computare la sospensione non dovendosi computare la sospensione ex art. 83, comma 4, d.l. 17 marzo 2020 n. 18, per il mancato sopraggiungere, nel periodo di riferimento, di scadenze di termine. i Di conseguenza il dispositivo corretto è quello espresso con la formula «Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, per essere il reato estinto per prescrizione. Ordina il dissequestro e la restituzione all'avente diritto del denaro e degli assegni in sequestro». P.Q.M. Corregge il dispositivo riportato nel ruolo di udienza del 3/11/2021 nel procedimento n. RG 20163 del 2021 della Corte Suprema di cassazione aggiungendo, dopo la parola "impugnata" l'inciso "per essere il reato estinto per prescrizione. Ordina il dissequestro e la restituzione all'avente diritto del denaro e degli assegni in sequestro" e la soppressione dell'ulteriore disposizione "limitatamente alla confisca del denaro e agli assegni in sequestro, di cui ordina il dissequestro e la restituzione all'avente diritto. Rigetta il ricorso nel resto". Manda alla Cancelleria per le annotazioni sull'originale dell'atto. Così deciso il [OSCURATO:DATA_NASCITA]. Il Consigliere estensore Il Presidente [OSCURATO:PERSONA]Ìrlta9235)) 9)nna