Corte di giustizia UE/2010

62010CO0026_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] dell’ordinanza del Tribunale di primo grado (Sesta Sezione) 17 novembre 2009, causa T‑295/09, [OSCURATO:PERSONA]/Commissione, con cui il Tribunale ha dichiarato manifestamente irricevibile un ricorso diretto a far dichiarare la carenza della Commissione nell’avere omesso di avviare un procedimento per inadempimento ai sensi dell’art. 226 CE nei confronti del Regno di Svezia, e ad ingiungere alla Commissione di esercitare il suo diritto di iniziativa, di adottare i provvedimenti e di sostenere le iniziative dirette a promuovere il diritto dei disabili all’uguaglianza e alla non discriminazione nella vita professionale. [OSCURATO:PERSONA] 1) L’impugnazione è respinta. 2) Il sig. [OSCURATO:PERSONA] sopporterà le proprie spese.