Cassazione n. 22947/2026

lli Sonia, rappresentatae difesa, giusta procura speciale in atti, dall’[OSCURATO:PERSONA]([OSCURATO:CODICE_FISCALE]), presso il suo studio elettivamente domicilia inRoma, al viale Tirreno n. 244.-ricorrente-contro[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]’ COOPERATIVA(già [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] di Vignole e della Montagna PistoieseSocietà Cooperativa), in persona del presidente del consiglio diamministrazione [OSCURATO:PERSONA], rappresentata e difesa, giustaprocura speciale in atti, dall’[OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:CODICE_FISCALE]), con cui elettivamente domicilia in Roma, alla viaCelimontana n. 38, presso lo studio dell’[OSCURATO:PERSONA].-controricorrente-avverso la SENTENZA della CORTE D’APPELLO di FIRENZE, n. cron.1692/2025, depositata il giorno 01/10/2025.Vista la proposta di definizione del giudizio formulata ai sensidell’art. 380-bis c.p.c. e comunicata alle parti;Numero registro generale 25403/2025Numero sezionale 472/2026Numero di raccolta generale 22947/2026Data pubblicazione 09/07/2026considerato che è trascorso il termine di giorni quaranta dallacomunicazione della anzidetta proposta senza che la parte ricorrente abbiachiesto la decisione del ricorso;ritenuto, pertanto, che ‒ giusta l’art. 380-bis, secondo comma,c.p.c. ‒ il ricorso deve intendersi rinunciato ed occorre provvedersi adichiarare l’estinzione del giudizio di cassazione ai sensi dell’art. 391 cod.proc. civ.;ritenuto che, ex art. 391, secondo comma, c.p.c., deve provvedersisulle spese processuali, che vanno liquidate come in dispositivo, P.Q.MDichiara estinto il giudizio di Cassazione.Condanna la parte ricorrente al pagamento, in favore della partecontroricorrente, delle spese del giudizio di legittimità, che liquida in Euro3.000,00 per compensi, oltre alle spese forfettarie nella misura del 15%,agli esborsi liquidati in Euro 200,00 ed agli accessori di legge.Roma, 8 luglio 2026.Il Consigliere delegatoEduardo Campese