Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1963

ECLI:EU:C:1963:14
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61962CJ0024_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],

E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 3, RICORRENTE,

[OSCURATO:PERSONA] EUROPEA,

[OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], DELL' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa

[OSCURATO:PERSONA] :

L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 11 MAGGIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 9 GIUGNO 1962, PAGG . 1368/9, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PER L' ANNO 1962 [OSCURATO:PERSONA] 450.000 [OSCURATO:PERSONA], Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA]' 11 MAGGIO 1962 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 100.000 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DI 450.000 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ECCEDENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A CONCEDERE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] CON L' ARTICOLO 29, A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E STABILIRE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 2, 3 E 9 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 29, [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA] LEGITTIMITA E L' [OSCURATO:PERSONA] .

L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 3; L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 18 E SEGG; L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

L' ARTICOLO 9, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] E " FONDATA " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] CON I [OSCURATO:PERSONA] ": L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] COMUNE .

QUEST' INTERPRETAZIONE E [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 2, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 2 MARZO 1960 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 25 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 2 E 3 - [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 29 . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 25 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 25, N . 3; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 25, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] " PUO' " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 29, L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 190 .

L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 190 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E PERTINENTE, I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E BASATA E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E LIMITATA A MENZIONARE I " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] CORTE - [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E LIMITATA A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ESSERVI " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SECONDA .

SE, [OSCURATO:PERSONA] E " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 25, N . 3 - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CHE E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELLO STESSO, E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 190 .

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA];

[OSCURATO:PERSONA];

[OSCURATO:PERSONA] ORALI;

[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE;

[OSCURATO:PERSONA] 2, 3, 9, 25, 29 E 190 [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA;

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA;

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2;

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE :

1 . [OSCURATO:PERSONA] 11 MAGGIO 1962 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 9 GIUGNO 1962, PAGG . 1368 E 1369, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

2 . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61962CJ0024_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 3, RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], DELL' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] : L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 11 MAGGIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 9 GIUGNO 1962, PAGG . 1368/9, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PER L' ANNO 1962 [OSCURATO:PERSONA] 450.000 [OSCURATO:PERSONA], Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA]' 11 MAGGIO 1962 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 100.000 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DI 450.000 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ECCEDENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A CONCEDERE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] CON L' ARTICOLO 29, A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E STABILIRE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 2, 3 E 9 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 29, [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA] LEGITTIMITA E L' [OSCURATO:PERSONA] . L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 3; L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 18 E SEGG; L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . L' ARTICOLO 9, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] E " FONDATA " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] CON I [OSCURATO:PERSONA] ": L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] COMUNE . QUEST' INTERPRETAZIONE E [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 2, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 2 MARZO 1960 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 25 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 2 E 3 - [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 29 . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 25 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 25, N . 3; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 25, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] " PUO' " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 29, L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 25 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 190 . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 190 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E PERTINENTE, I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E BASATA E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E LIMITATA A MENZIONARE I " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] CORTE - [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E LIMITATA A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ESSERVI " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SECONDA . SE, [OSCURATO:PERSONA] E " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 25, N . 3 - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CHE E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELLO STESSO, E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 190 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] ORALI; [OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE; [OSCURATO:PERSONA] 2, 3, 9, 25, 29 E 190 [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE : 1 . [OSCURATO:PERSONA] 11 MAGGIO 1962 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 9 GIUGNO 1962, PAGG . 1368 E 1369, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1963 — Fons Iuris — Fons Iuris