Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1981

ECLI:EU:C:1981:98
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61980CJ0153_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 153/80 ,

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( TRIBUNALE [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] & CO ., [OSCURATO:PERSONA] , E

[OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' INTERPRETAZIONE DELL ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 8 APRILE 1922 [OSCURATO:PERSONA] ( BRANNTWEINMONOPOLGESETZ ), Motivazione della sentenza 1 CON ORDINANZA 12 [OSCURATO:PERSONA] 1980 , [OSCURATO:PERSONA] 27 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' INTERPRETAZIONE DELL ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , NEL 1973 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ( ' MONOPOLAUSGLEICH ' ) SECONDO L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A 1 500 DM L ' [OSCURATO:PERSONA] .

L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' IMPOSTA .

L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] SECONDO L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] FRUTTICOLTORI ( ' OBSTGEMEINSCHAFTSBRENNEREIEN ' ). [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DEL 6 NOVEMBRE 1979 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PROCEDIMENTO , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 16 LUGLIO 1980 [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] SE L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 CHE , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E SOCIALI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZA 22 [OSCURATO:PERSONA] 1976 , [OSCURATO:PERSONA] 127/75 , BOBIE , RACC .

PAG . 1079 ), [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :

' SE L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] IL 1* E IL 2* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ( 1* [OSCURATO:PERSONA] ) O [OSCURATO:PERSONA] ( 2* [OSCURATO:PERSONA] ) CON I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ESTENSIONE DELL ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] UNITA ECONOMICA O GIURIDICA ' . 7 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 30 OTTOBRE 1980 ( [OSCURATO:PERSONA] 26/80 , SCHNEIDER-IMPORT C / [OSCURATO:PERSONA] ). 8 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] O A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 9 CIONONDIMENO , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CLIMATICA EUROPEA . 10 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 30 OTTOBRE 1980 E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 , E CHE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

COM ' E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , PER I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CHE , [OSCURATO:PERSONA] O NORMATIVI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , CHE , SEBBENE L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A TRATTARE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CUI E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] D ' IMPOSTA . 13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E SOGGETTA L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E SODDISFATTA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ,

LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ),

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 12 [OSCURATO:PERSONA] 1980 , DICHIARA :

L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E SODDISFATTA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61980CJ0153_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 153/80 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( TRIBUNALE [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] & CO ., [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' INTERPRETAZIONE DELL ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 8 APRILE 1922 [OSCURATO:PERSONA] ( BRANNTWEINMONOPOLGESETZ ), Motivazione della sentenza 1 CON ORDINANZA 12 [OSCURATO:PERSONA] 1980 , [OSCURATO:PERSONA] 27 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' INTERPRETAZIONE DELL ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , NEL 1973 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ( ' MONOPOLAUSGLEICH ' ) SECONDO L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A 1 500 DM L ' [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' IMPOSTA . L ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] SECONDO L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] FRUTTICOLTORI ( ' OBSTGEMEINSCHAFTSBRENNEREIEN ' ). [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DEL 6 NOVEMBRE 1979 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PROCEDIMENTO , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 16 LUGLIO 1980 [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] SE L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 CHE , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E SOCIALI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZA 22 [OSCURATO:PERSONA] 1976 , [OSCURATO:PERSONA] 127/75 , BOBIE , RACC . PAG . 1079 ), [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : ' SE L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] IL 1* E IL 2* [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ( 1* [OSCURATO:PERSONA] ) O [OSCURATO:PERSONA] ( 2* [OSCURATO:PERSONA] ) CON I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ESTENSIONE DELL ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] UNITA ECONOMICA O GIURIDICA ' . 7 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 30 OTTOBRE 1980 ( [OSCURATO:PERSONA] 26/80 , SCHNEIDER-IMPORT C / [OSCURATO:PERSONA] ). 8 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] O A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 9 CIONONDIMENO , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CLIMATICA EUROPEA . 10 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 30 OTTOBRE 1980 E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 , E CHE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . COM ' E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , PER I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CHE , [OSCURATO:PERSONA] O NORMATIVI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , CHE , SEBBENE L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A TRATTARE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CUI E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] D ' IMPOSTA . 13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E SOGGETTA L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E SODDISFATTA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 12 [OSCURATO:PERSONA] 1980 , DICHIARA : L ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E SODDISFATTA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1981 — Fons Iuris — Fons Iuris