Corte di giustizia UE/1970

61969CJ0063_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 63-69 [OSCURATO:PERSONA], SA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], 34/B/IV, [OSCURATO:PERSONA]-II, RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]-LAREDO, [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . JACQUES H . J . BOURGEOIS, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 1 ) [OSCURATO:PERSONA] A 81,87 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( VOCE 11.01 A [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 2 [OSCURATO:PERSONA] 22 [OSCURATO:PERSONA] 1969 N . 1670, RELATIVO A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; 2 ) DELL' ARTICOLO 6 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2-4 [OSCURATO:PERSONA]' 11 [OSCURATO:PERSONA] 1969, Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 20 OTTOBRE 1969, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 22 [OSCURATO:PERSONA] 1969 N . 1670/69 - RELATIVO A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 214/7 ) - [OSCURATO:PERSONA] A 81,87 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 2, E [OSCURATO:PERSONA], ALL' ARTICOLO 6, [OSCURATO:PERSONA] 2-4 [OSCURATO:PERSONA]' 11 [OSCURATO:PERSONA] 1969 . 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 21 NOVEMBRE 1969, [OSCURATO:PERSONA]' ECCEZIONE D' IRRICEVIBILITA, A NORMA DELL' ARTICOLO 91 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 3 E' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 173 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE . 4 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 8 [OSCURATO:PERSONA] 11 [OSCURATO:PERSONA] 1969 N . 1586, RELATIVO A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 202/1 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' INTERVENTO, NELL' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' 8 [OSCURATO:PERSONA] 1969 . 5 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], NELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] PAGARE E [OSCURATO:PERSONA] COMUNE . [OSCURATO:PERSONA], PER I [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] . 6 LA RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' IMPORTAZIONE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]', [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 7 TUTTAVIA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A 81,87 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] A SECONDA DELL' UBICAZIONE DELL' IMPRESA E DELL' [OSCURATO:PERSONA] D' INSACCATURA, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] PUO', [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' INTERESSATI, A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 11 D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] I VANTAGGI E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] A 81,87 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 2 [OSCURATO:PERSONA] 1670/69 E [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 6 [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 2-4 [OSCURATO:PERSONA]' 11 [OSCURATO:PERSONA] 1969, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 19 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 20 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' 11 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] D' INTERVENTO, NELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1586/69 . 21 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 6 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese 23/25 A NORMA DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 173 E 189, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE : 1 ) IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] .