Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1986
ECLI:EU:C:1986:195
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61985CJ0025_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 25/85 ,
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 48 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 8 , 20122 MILANO , [OSCURATO:PERSONA].TI M . WAELBROECK E A . VANDENCASTEELE , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . E . ARENDT , 34 , [OSCURATO:PERSONA]-II ,
RICORRENTE ,
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . R . WAGENBAUR E M.-J . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . G . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 35 [OSCURATO:PERSONA] E MIRANTE A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 16 NOVEMBRE 1984 , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ,
Motivazione della sentenza
1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 29 GENNAIO 1985 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 35 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ULTIMA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 8 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] .
2 [OSCURATO:PERSONA] 16 NOVEMBRE 1984 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' .
3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , IL 29 GENNAIO 1985 , [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CORTE 6 MARZO 1985 .
4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ECCEZIONE D ' IRRICEVIBILITA , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] .
5 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] 16 NOVEMBRE 1984 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
7 L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 59 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 57 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] PREZZI E [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DETERMINATO . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 35 [OSCURATO:PERSONA] .
8 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 35 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] COMUNITARIO . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 16 NOVEMBRE 1984 COSTITUISSE L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] INDIVIDUARE I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 35 [OSCURATO:PERSONA] .
9 [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
10 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ,
LA CORTE ( QUINTA SEZIONE )
DICHIARA E STATUISCE :
1 ) IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] .