Cassazione n. 08587/2023

o la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto al n. 4744/2017R.G. proposto da Agenzia delle Entrate, in persona del legale rappresentante p.t., rappresentata e difesa dall’Avvocatura Generale dello Stato, con domicilio ex legein Roma, alla via dei Portoghesi, n. 12; –ricorrente – contro [OSCURATO:PERSONA], in qualità di erede della sig.a [OSCURATO:PERSONA] , con l’avv. [OSCURATO:PERSONA] ed elettivamente domiciliato presso il suo studio in Ragusa via Collodi n. 4 -controricorrente- Oggetto: sisma Sicilia – rimborso – ritualità notifica 16– 4474 - 2017 – 1 5 /03 /2023 MMF avverso la sentenza della Commissione Tributaria regionale della Sicilia, Sez. distaccata di Catania, n. 02/17/2016, pronunciata l’8 ottobre 2015e depositata il 05 gennaio 2016, non notificata . Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 15marzo 2023 dal Co: Marcello M. Fracanzani; RILEVATO 1. La contribuente adiva il giudice di prossimità ivi impugnando il silenzio rifiuto formatosi sulla richiesta di rimborso avente ad oggetto il 90% degli importi versati a titolo di Iperf per il triennio 1990/1992, in considerazione della legislazione emergenziale connessa al sisma che ha colpito la Sicilia orientale nel dicembre del 1990. 2. La decisione di primo grado veniva appellata dall’Ufficio soccombente avanti la CTR che lo dichiarava però inammissibile per omesso deposito della ricevuta di spedizione dell’atto di appello. Segnatamente la CTR riteneva, in sua assenza, di non poter accertare né la tempestività della notifica del ricorso né quella della costituzione in giudizio dell’appellante, da perfezionarsi entro trenta giorni dalla spedizione dell’atto. Affermava poi l’inammissibilità del suo deposito in un momento successivo alla costituzione, non potendo tale omissione essere sanata ex post. 3.Insorge con ricorso avanti questa Corte l’Avvocatura generale dello Stato che svolge quattro motivi di ricorso, cui replica i l contribuente con tempestivo controricorso, in prossimità dell’adunanza altresì depositando memoria a sostegno delle proprie ragioni. CONSIDERATO Che appare opportuno acquisire i fascicoli dei gradi di merito; PQM La Corte rinvia a nuovo ruolo e manda la Cancelleria all’acquisizione dei fascicoli dei gradi di merito. Così deciso in Roma,