Corte di giustizia UE n. 4/2012

62009TO0090_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] di annullamento della decisione C(2008) 6018 def. della Commissione, del 21 ottobre 2008, relativa all’investimento del [OSCURATO:PERSONA] nel complesso Ahoy’ [aiuto di Stato C 4/2008 (ex N 97/2007, ex CP 91/2007)]. [OSCURATO:PERSONA] 1) Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. 2) [OSCURATO:PERSONA] BV e la [OSCURATO:PERSONA] BV sopporteranno le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea, dal [OSCURATO:PERSONA] e dalla [OSCURATO:PERSONA] NV. 3) [OSCURATO:PERSONA] dei [OSCURATO:PERSONA] sopporterà le proprie spese.