Corte di giustizia UE/1969

EUR-Lex - 61969J0015 - IT Avis juridique important | 61969J0015 SENTENZA DELLA CORTE DEL 15 OTTOBRE 1969. - [OSCURATO:PERSONA]- SUEDMILCH-[OSCURATO:PERSONA]. - ([OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]). - [OSCURATO:PERSONA] 15/69. raccolta della giurisprudenza 1969 pagina 00363 edizione speciale danese pagina 00093 edizione speciale greca pagina 00127 edizione speciale portoghese pagina 00131 edizione speciale spagnola pagina 00373 edizione speciale svedese pagina 00415 edizione speciale finlandese pagina 00413 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 48, [OSCURATO:PERSONA] N . 38/64, ART . 9, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 1612/68, ART . 7 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] TUTELI I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], DELL' [OSCURATO:PERSONA], DEV' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' ORIGINE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 15-69 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-SUEDMILCH-AG E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 9 [OSCURATO:PERSONA] 25 MARZO 1964 N . 38, E DELL' ARTICOLO 7 [OSCURATO:PERSONA] 15 OTTOBRE 1968 N . 1612, [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] Motivazione della sentenza CON ORDINANZA 27 FEBBRAIO 1969, [OSCURATO:PERSONA] IL 28 MARZO 1969, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 9, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] 25 MARZO 1964 N . 38, E 7 [OSCURATO:PERSONA] 15 OTTOBRE 1968 N . 1612, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] - A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' ORIGINE ". 3 I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 48 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], PRESCRIVE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] N . 3 E [OSCURATO:PERSONA]' ORDINE PUBBLICO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 4 L' ADEMPIMENTO, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 6, N . 2, E 7, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 38/64, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 5, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] 64/240 [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 6, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] 68/360 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E DI LAVORO . [OSCURATO:PERSONA] PUO' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] 9, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 38/64, E 7 [OSCURATO:PERSONA] N . 1612/68, [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] D' IMPIEGO E DI LAVORO ". 6 [OSCURATO:PERSONA] 48 [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] SUO N . 3, [OSCURATO:PERSONA] O ALL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A TUTTI I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] TUTELI I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' ORIGINE . 7 PERTANTO, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] GERMANIA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . 9 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA], CON ORDINANZA 27 FEBBRAIO 1969, [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] SANCITO, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 48 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 9, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] 25 MARZO 1964 N . 38, E 7 [OSCURATO:PERSONA] 15 OTTOBRE 1968 N . 1612, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .