Corte di giustizia UE/1986

EUR-Lex - 61986O0214(01) - IT Avis juridique important | 61986O0214(01) [OSCURATO:PERSONA] 24 [OSCURATO:PERSONA] 1986. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] - SEZIONE GARANZIA - [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 214/86 R. raccolta della giurisprudenza 1986 pagina 02631 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] chiave [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] - PRESUPPOSTI - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , ART . 185 ; [OSCURATO:PERSONA] , ART . 83 , PAR 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 214/86 R , REPUBBLICA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . V . ZORBAS E M . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' AGRICOLTURA , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . D . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 117 , VAL-SAINTE-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . TH . CHRISTOFOROUS E D . G . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . G . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , RESISTENTE , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 20 GIUGNO 1986 , N . 86/475 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , SEZIONE GARANZIA ( [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] ' ) PER L ' [OSCURATO:PERSONA] 1982 , Motivazione della sentenza ORDINANZA 1 [OSCURATO:PERSONA] 16 [OSCURATO:PERSONA] 1986 , [OSCURATO:PERSONA] CORTE , A NORMA DELL ' ART . 173 , 1* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 20 GIUGNO 1986 , N . 86/475 , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 5 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 729/70 , [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ( GU L 94 , PAG . 13 ). [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , PER L ' [OSCURATO:PERSONA] 1982 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , SEZIONE GARANZIA , [OSCURATO:PERSONA] 36 430 369 938 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 44 625 397 022 [OSCURATO:PERSONA] DICHIARATO A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , SEZIONE GARANZIA , PER L ' [OSCURATO:PERSONA] 1982 , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 8 195 027 084 DR . 2 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] 4 804 749 681 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 1982 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 1983 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 6 [OSCURATO:PERSONA] 1986 , [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 185 [OSCURATO:PERSONA] E DEGLI ARTT . 36 DELLO STATUTO DELLA CORTE E 83 [OSCURATO:PERSONA] , UN ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 86/745 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] 20 [OSCURATO:PERSONA] 1986 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RESISTENTE E L ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 21 [OSCURATO:PERSONA] 1986 . 5 CON ORDINANZA 25 [OSCURATO:PERSONA] 1986 , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 84 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 86/475 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 19 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 214/86 R . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 29 [OSCURATO:PERSONA] 1986 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 19 [OSCURATO:PERSONA] 1986 . 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , SEZIONE GARANZIA , [OSCURATO:PERSONA] 8 195 027 084 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , SEZIONE GARANZIA , PER L ' [OSCURATO:PERSONA] 1982 ( VI/800/85 - [OSCURATO:PERSONA] . 1 DEL 20 MARZO 1986 ) E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] I SEGUENTI : - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 17 LUGLIO 1985 , N . 85/1344 , [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ( [OSCURATO:PERSONA] 3.1.15 [OSCURATO:PERSONA] ); - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1981-1982 E 1982-1983 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 3.2.5 [OSCURATO:PERSONA] ); - 47 000 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 3.2.6 [OSCURATO:PERSONA] ). 9 SECONDO L ' ART . 185 [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , L ' ART . 83 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 83 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , SEZIONE GARANZIA , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A VENDERE A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] INTERESSANTI . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 22 NOVEMBRE 1985 , N . 85/594 ( GU L 373 , PAG . 9 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 108 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] GENERALE E VAGO E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] N . 86/475 , [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , SEZIONE GARANZIA , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ORDINANZA 6 FEBBRAIO 1986 ( PROCEDIMENTO 310/85 R , DEUFIL/[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 1986 , PAG . 537 ), [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] REPUBBLICA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] GRECO . 14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ORDINANZA DELLA CORTE 21 MAGGIO 1977 , [OSCURATO:PERSONA] 31/77 R E 53/77 R , [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] E D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 921 E ORDINANZA DEL PRESIDENTE DELLA PRIMA SEZIONE 22 MAGGIO 1980 , PROCEDIMENTO 33/80 R , ALBINI/CONSIGLIO E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 1671 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' INTERESSATA L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , IN UDIENZA , E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 86/475 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 4 804 749 681 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 1982 . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4 804 749 681 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 1983 , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . ' E [OSCURATO:PERSONA] N . 86/475 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 1982 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 1983 . 17 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 8 195 027 084 DR E 4 804 749 681 DR , [OSCURATO:PERSONA] 3 390 277 403 DR , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 86/475 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 7 E 8 DELLA [OSCURATO:PERSONA] ORDINANZA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , SEZIONE GARANZIA , [OSCURATO:PERSONA] 8 195 027 084 DR . IN UDIENZA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 8 195 027 084 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 7,7 [OSCURATO:PERSONA] . E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 19 E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 86/475 [OSCURATO:PERSONA] 3 390 277 403 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 20 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , IN UDIENZA , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 31 DICEMBRE 1985 AMMONTAVA A 3,3 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 30 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A 3 390 277 403 DR , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' 1% , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 1985 , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 21 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CORTE ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 31/77 R E 53/77 R , [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E ORDINANZA DEL PRESIDENTE DELLA CORTE 19 LUGLIO 1983 , PROCEDIMENTO 120/83 R , RAZNOIMPORT/[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 2573 ), [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] N . 86/475 A CONCORRENZA DELL ' [OSCURATO:PERSONA] 3 390 277 403 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 23 [OSCURATO:PERSONA] E RIUSCITA A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 83 , PAR . 2 , [OSCURATO:PERSONA] , NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] GIUSTIFICARE , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , IL PRESIDENTE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 20 GIUGNO 1986 , N . 86/475 , E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] 19 DELLA [OSCURATO:PERSONA] ORDINANZA , PARI A 3 390 277 403 DR . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 4 804 749 681 DR , [OSCURATO:PERSONA] 16 E 17 DELLA [OSCURATO:PERSONA] ORDINANZA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 86/475 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 25 [OSCURATO:PERSONA] 1986 . 4 ) [OSCURATO:PERSONA] .