Cassazione n. 31367/2022

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza emessa dal Tribunale di Vercelli il 16/07/2021 udita la relazione svolta dal Consigliere, [OSCURATO:PERSONA]; lette le conclusioni del [OSCURATO:PERSONA] Procuratore generale, che ha chiesto che il ricorso sia dichiarato inammissibile; [OSCURATO:PERSONA]) E [OSCURATO:PERSONA] 1. [OSCURATO:PERSONA] ha proposto ricorso immediato per cassazione avverso la sentenza del Tribunale con cui è stata condannata per i reati previsti dagli artt. 658 e 340 cod. pen. Sono stati articolati due motivi con cui si deduce vizio di motivazione. È giunta una memoria difensiva con cui si insiste nella richiesta di accoglimento dei motivi. 2. Ai sensi dell'art. 569, comma 3, cod. proc. pen. il ricorso deve essere convertito in appello con trasmissione degli atti alla Corte di appello di Torino per il giudizio. P.Q.M. Converte il ricorso in appello e dispone trasmettersi gli atti alla Corte di appello di Torino per l'ulteriore corso. Così deciso in Roma, il 26 aprile 2022.