Cassazione n. 12141/2022

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 02/11/2020 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di BOLZANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] Ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si deduce violazione di legge e correlato vizio della motivazione in riferimento alla recidiva è manifestamente infondato perché, secondo l'indirizzo consolidato della giurisprudenza, nel motivare la sussistenza della pericolosità disvelata dal reato, è sufficiente un congruo riferimento, da parte del giudice di merito, agli elementi ritenuti decisivi o rilevanti, come avvenuto nella specie (si veda, in particolare, pag. 6); Considerato che il secondo motivo, con il quale è stato dedotta analoga censura quanto all'esito del giudizio di comparazione tra circostanze, resta assorbito dalle superiori considerazioni; Considerato che il terzo motivo di ricorso, che contesta la violazione del ne bis in idem sostanziale nella determinazione della pena base e nella riduzione per il tentativo è manifestamente infondato perché entrambe le valutazioni implicano l'applicazione dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen.; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 26 gennaio 2022 Il Consigliere estensore Il Presidente