Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/2025
ECLI:EU:C:2025:545
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62019CO0594_INF
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) dell’8 luglio 2025 –
[OSCURATO:PERSONA]Pfalz / [OSCURATO:PERSONA]
(causa C‑594/19 P-DEP)
«Liquidazione delle spese»
1.
Procedimento giurisdizionale – Spese – Liquidazione – Presupposto – Contestazione sulle spese ripetibili – Valutazione – Mancato accordo tra le parti sull’importo delle spese ripetibili – Criteri
(Regolamento di procedura della Corte, artt. 145, § 1, e 184, § 1)
(v. punti 34‑36)
2.
Procedimento giurisdizionale – Spese – Liquidazione – Spese ripetibili – Spese indispensabili sostenute dalle parti per la causa – Spese sostenute in sede d’impugnazione – Onorari di avvocato – Elementi da prendere in considerazione ai fini della liquidazione
[Regolamento di procedura della Corte, artt. 144, b), e 184, § 1]
(v. punti 37‑49, 51‑54)
3.
Procedimento giurisdizionale – Spese – Liquidazione – Spese ripetibili – Spese indispensabili sostenute dalle parti per la causa – Nozione – Spese sostenute da una parte interveniente – Inclusione – Elementi da prendere in considerazione ai fini della liquidazione
[Regolamento di procedura della Corte, art. 144, b)]
(v. punto 50)
4.
Procedimento giurisdizionale – Spese – Liquidazione – Spese ripetibili – Elementi da prendere in considerazione – Spese indispensabili relative al procedimento di liquidazione – Inclusione
[Regolamento di procedura della Corte, art. 144, b)]
(v. punto 55)
5.
Procedimento giurisdizionale – Spese – Liquidazione – Spese ripetibili – Elementi da prendere in considerazione – Spese indispensabili relative al procedimento di liquidazione – Procedimento standardizzato caratterizzato dall’assenza di difficoltà
[Regolamento di procedura della Corte, art. 144, b)]
(v. punti 56‑58)
6.
Procedimento giurisdizionale – Spese – Liquidazione – Interessi moratori
(Regolamento di procedura della Corte, art. 91)
(v. punto 59)
[OSCURATO:PERSONA] totale delle spese che la [OSCURATO:PERSONA] AG è tenuta a rimborsare al [OSCURATO:PERSONA]Pfalz per la causa C‑594/19 P e per il presente procedimento di liquidazione delle spese è fissato in EUR 15200, imposta sul valore aggiunto inclusa, maggiorata degli interessi di mora a decorrere dal giorno della notificazione della presente ordinanza fino alla data di pagamento dell’importo totale dovuto, ad un tasso pari a quello applicato dalla Banca centrale europea alle sue operazioni di rifinanziamento principali in vigore il primo giorno del mese di scadenza del pagamento, maggiorato di tre punti e mezzo percentuali.