Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/1988
ECLI:EU:C:1988:98
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61985CJ0427_IT
[OSCURATO:PERSONA] della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 427/85,
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
RICORRENTE,
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] GIUSTIZIA, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], 20-22, [OSCURATO:PERSONA]-REUTER,
CONVENUTA,
[OSCURATO:PERSONA] MIRANTE A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA] ECONOMICA EUROPEA, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 22 MARZO 1977, N . 77/249/CEE, INTESA A FACILITARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],
LA CORTE,
[OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE, G . BOSCO E J.C . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], T . KOOPMANS, U . EVERLING, K . BAHLMANN, Y . GALMOT, C . KAKOURIS, R . JOLIET, T.F . O' HIGGINS E F . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] GENERALE : J.L . [OSCURATO:PERSONA] : B . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA E A [OSCURATO:PERSONA]' 8 LUGLIO 1987,
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GENERALE, [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 3 DICEMBRE 1987,
[OSCURATO:PERSONA]
Motivazione della sentenza
1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 23 DICEMBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] PROPOSTO, A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 22 MARZO 1977, N . 77/249, INTESA A FACILITARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 78, PAG . 17 ).
2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EMANATO, PER L' [OSCURATO:PERSONA] N . 77/249, LA LEGGE 16 AGOSTO 1980 ( BGBL . I PAG . 1453 ), [OSCURATO:PERSONA]' ART . 4 DISPONE :
A ) CHE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA];
B ) CHE L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] DEV' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA];
C ) [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] :
- [OSCURATO:PERSONA] O ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E
- PUO, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA];
D ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E COMPIUTO; [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] O ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA];
E ) CHE, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], DEV' [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 52, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ).
3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 77/249 ( [OSCURATO:PERSONA] : LA "[OSCURATO:PERSONA] ") [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 DELLA [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], "PER L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "PROCURATORE" O [OSCURATO:PERSONA] "AVOUE" [OSCURATO:PERSONA] .
4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RAGIONAMENTO DELLA CORTE .
A - L' [OSCURATO:PERSONA]
6 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 4 [OSCURATO:PERSONA] 16 AGOSTO 1980 ( [OSCURATO:PERSONA] : LA "LEGGE DEL 1980 "), L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
7 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] .
8 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
9 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NOTAIO, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] (" RECHTSBERATUNGSGESETZ ") [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] .
10 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] "PER L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ".
11 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E COLLOCATA . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A "FACILITARE L' [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] TRANSITORIO . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
12 L' ART . 60, 3* COMMA, [OSCURATO:PERSONA] PUO, PER L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] DESUNTO ( VEDASI, [OSCURATO:PERSONA], LA SENTENZA 17 DICEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] 279/80, WEBB, RACC . PAG . 3305 ) CHE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
13 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . ORBENE, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
14 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .
15 [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 4 DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 1980, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 59 E 60 [OSCURATO:PERSONA] .
16 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1980, [OSCURATO:PERSONA] . 4, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A "[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ". A [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
17 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORSO .
18 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] CON I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] .
B - [OSCURATO:PERSONA]
19 [OSCURATO:PERSONA], IN GENERALE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1980, [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] ECCEDE I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 59 E 60 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .
20 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] LEGGE DEL 1980 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 DELLA [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". ORBENE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] PRODOTTO I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] PROCEDIMENTO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E SE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] .
21 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] GIUSTIZIA . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" E "[OSCURATO:PERSONA] (...) [OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "FACILITARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ".
23 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] GLI E FAMILIARE E A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
24 [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ASSIEME, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
25 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
26 ORBENE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1980 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
27 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 5 DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . ORBENE, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 1980, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
28 [OSCURATO:PERSONA] E FONDATO L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 12 LUGLIO 1984 ( [OSCURATO:PERSONA] 107/83, KLOPP, RACC . PAG . 2971 ), I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .
29 I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1980 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
30 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A DISCIPLINARE I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] .
31 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
32 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] CON I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
33 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
C - [OSCURATO:PERSONA]
34 [OSCURATO:PERSONA] 1980, L' ART . 52, N . 2, DELLA [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] CIVILE, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] LANDGERICHTE E [OSCURATO:PERSONA] ( OBERLANDESGERICHT E [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ). [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CON L' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] 1980 PONE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
35 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] CHE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E PARAGONABILE A QUELLA DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E NON E [OSCURATO:PERSONA] .
36 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 52, N . 2, DELLA [OSCURATO:PERSONA] E CHE, [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "LOCALIZZAZIONE" DELL' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] PROCESSO .
37 [OSCURATO:PERSONA], SE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A MO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E PENALE : [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "REVISION" ( RICORSO IN CASSAZIONE ) E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIRITTI .
38 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 59 E 60 [OSCURATO:PERSONA] .
39 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 59, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 60, 3* COMMA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
40 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] STATO . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 17 DICEMBRE 1981 ( WEBB, [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] STATO [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
41 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 52, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
42 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
43 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CHE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] .
44 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "REVISION" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E L' [OSCURATO:PERSONA] E NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
45 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .
46 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 59 E 60 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 77/249, INTESA A FACILITARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],
- [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] FRA I [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 52, N . 2, DELLA [OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
47 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], DEV' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE :
1 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 59 E 60 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] N . 77/249, INTESA A FACILITARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],
- [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] FRA I [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 52, N . 2, DELLA [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .