Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1987

ECLI:EU:C:1987:439
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

EUR-Lex - 61985J0278 - IT Avis juridique important | 61985J0278 SENTENZA DELLA CORTE DEL 14 OTTOBRE 1987. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 278/85. raccolta della giurisprudenza 1987 pagina 04069 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 67/548 - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]

( [OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA] 79/831 )

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 79/831, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] AMPLINO O RESTRINGANO L' [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 278/85,

[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],

RICORRENTE,

[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' INCARICATO D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PRESCRITTO I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 79/831/[OSCURATO:PERSONA], DEL 18 SETTEMBRE 1979, [OSCURATO:PERSONA] 67/548/[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] E ALL' [OSCURATO:PERSONA] ( GL L 259, PAG . 10 ),

LA CORTE,

[OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE, G .

BOSCO, O .

DUE E G.C . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], T .

KOOPMANS, K .

BAHLMANN, C .

KAKOURIS, R .

JOLIET E F .

SCHOCKWEILER, GIUDICI, [OSCURATO:PERSONA] GENERALE : J.L . [OSCURATO:PERSONA] : D . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA ED A [OSCURATO:PERSONA]' 11 FEBBRAIO 1987,

[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 7 APRILE 1987,

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE L' 11 SETTEMBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] PROPOSTO, A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DI LEGGE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 79/831, DEL 18 SETTEMBRE 1979, [OSCURATO:PERSONA] 67/548 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] E ALL' [OSCURATO:PERSONA] ( GL L 259, PAG . 10 ) E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] 23 MARZO 1979, N . 212, [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "LA LEGGE ") E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 17 SETTEMBRE 1980, N . 409, [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "IL DECRETO ") [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] ANTEFATTI, [OSCURATO:PERSONA] MEZZI E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA] 79/831, [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] ".

[OSCURATO:PERSONA]

5 [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' UOMO E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] IL 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 79/836, E [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 7 DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 45 GIORNI PRIMA DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 13, N . 2, DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

E' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

I NN . 2 E 3 DELL' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

INFINE, IL N . 4 [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] IL 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] .

INFATTI, L' ART . 13, N . 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

L' ART . 1, N . 4, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 5, N . 2, 2* [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], O [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O OSTACOLARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 23 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O SOTTOPORRE A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' UOMO O PER L' [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]' ART . 11, N . 2, DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA]

13 A [OSCURATO:PERSONA] N . 2 DELL' ART . 11 DELLA LEGGE :

"[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1* OTTOBRE 1980, [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ". 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] AL 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DEL 1* OTTOBRE 1980 . 15 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DISCIPLINA DELLE "[OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] AL 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 16 E' D' [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] PRIMA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] INASPRIRE I [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 22 DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O POSTERIORI . 18 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA .

[OSCURATO:PERSONA]' ART . 11, N . 3, DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA]

19 [OSCURATO:PERSONA] :

"[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] 1* OTTOBRE 1980 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ". 20 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 21 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] L' UOMO E L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] INGENTI O [OSCURATO:PERSONA] . 22 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' UOMO E DELL' [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DI PROTEZIONE - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] . 23 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 17 DELLA LEGGE E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 9, N . 3, [OSCURATO:PERSONA]

24 L' ART . 17 [OSCURATO:PERSONA] :

"[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - A [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". 25 [OSCURATO:PERSONA], IL DECRETO N . 409 [OSCURATO:PERSONA], ALL' ART . 9, NN . 1 E 2, L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], AL N . 3, [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 1 E 2, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 1 E 2 [OSCURATO:PERSONA] ". 26 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] N . 3, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 17 DELLA LEGGE - L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 27 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 9, NN . 1 E 2, [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] D' "[OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] CHE L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 28 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 29 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] N . 3 DELL' ART . 9 DEL DECRETO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] PENALE, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 22, N . 1, DELLO [OSCURATO:PERSONA] DECRETO . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 30 E' D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 22 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 10, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

31 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA .

L' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA]

32 [OSCURATO:PERSONA] :

"[OSCURATO:PERSONA]

1 . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' ART . 12, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] . 2 .

L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". 33 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "L' ART . 18" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

L' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ANALISI E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ". 34 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], DELL' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] . 35 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ART . 18 DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "CONVERTITO" [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] . 37 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 38 [OSCURATO:PERSONA] "CONVERSIONE" [OSCURATO:PERSONA] NON E AMMISSIBILE E [OSCURATO:PERSONA] .

L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA]

39 L' ART . 6 DEL DECRETO N . 409/80 [OSCURATO:PERSONA] :

"[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] :

1 . [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] (...)". 40 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 8, N . 1, [OSCURATO:PERSONA], DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] .

L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 41 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RIGUARDI DELL' EQUIPARAZIONE DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA] ABUSO . 42 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' UOMO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .

A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 6 E 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O DELL' [OSCURATO:PERSONA], PRIMA DELL' [OSCURATO:PERSONA] . 43 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' ART . 8, N . 1, DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] CHE, A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 1 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] (...)".

A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 2, N . 1, LETT .

E ), DELLA [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 44 [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

INFATTI, L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FRUSTRATA E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

45 [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA .

46 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DI LEGGE, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1979, [OSCURATO:PERSONA] 67/548/[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] E ALL' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

47 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE :

1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DI LEGGE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1979, [OSCURATO:PERSONA] 67/548/[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61985J0278 - IT Avis juridique important | 61985J0278 SENTENZA DELLA CORTE DEL 14 OTTOBRE 1987. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 278/85. raccolta della giurisprudenza 1987 pagina 04069 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 67/548 - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA] 79/831 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 79/831, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] AMPLINO O RESTRINGANO L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 278/85, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' INCARICATO D' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PRESCRITTO I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 79/831/[OSCURATO:PERSONA], DEL 18 SETTEMBRE 1979, [OSCURATO:PERSONA] 67/548/[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] E ALL' [OSCURATO:PERSONA] ( GL L 259, PAG . 10 ), LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE, G . BOSCO, O . DUE E G.C . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], T . KOOPMANS, K . BAHLMANN, C . KAKOURIS, R . JOLIET E F . SCHOCKWEILER, GIUDICI, [OSCURATO:PERSONA] GENERALE : J.L . [OSCURATO:PERSONA] : D . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA ED A [OSCURATO:PERSONA]' 11 FEBBRAIO 1987, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 7 APRILE 1987, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 95 [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE L' 11 SETTEMBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] PROPOSTO, A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DI LEGGE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 79/831, DEL 18 SETTEMBRE 1979, [OSCURATO:PERSONA] 67/548 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] E ALL' [OSCURATO:PERSONA] ( GL L 259, PAG . 10 ) E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] 23 MARZO 1979, N . 212, [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "LA LEGGE ") E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 17 SETTEMBRE 1980, N . 409, [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : "IL DECRETO ") [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] ANTEFATTI, [OSCURATO:PERSONA] MEZZI E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA] 79/831, [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] 5 [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' UOMO E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] IL 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 79/836, E [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 7 DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 45 GIORNI PRIMA DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 13, N . 2, DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . E' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . I NN . 2 E 3 DELL' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . INFINE, IL N . 4 [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] IL 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] . INFATTI, L' ART . 13, N . 1, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . L' ART . 1, N . 4, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 5, N . 2, 2* [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], O [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 22 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O OSTACOLARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 23 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O SOTTOPORRE A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' UOMO O PER L' [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 11, N . 2, DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA] 13 A [OSCURATO:PERSONA] N . 2 DELL' ART . 11 DELLA LEGGE : "[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1* OTTOBRE 1980, [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ". 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] AL 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DEL 1* OTTOBRE 1980 . 15 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DISCIPLINA DELLE "[OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] AL 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 16 E' D' [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] PRIMA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 67/548, [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] INASPRIRE I [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 22 DELLA [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1981, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O POSTERIORI . 18 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 11, N . 3, DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA] 19 [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] 1* OTTOBRE 1980 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ". 20 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 21 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] L' UOMO E L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] INGENTI O [OSCURATO:PERSONA] . 22 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' UOMO E DELL' [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DI PROTEZIONE - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] . 23 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 17 DELLA LEGGE E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 9, N . 3, [OSCURATO:PERSONA] 24 L' ART . 17 [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - A [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". 25 [OSCURATO:PERSONA], IL DECRETO N . 409 [OSCURATO:PERSONA], ALL' ART . 9, NN . 1 E 2, L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], AL N . 3, [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 1 E 2, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] PRIMA DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 1 E 2 [OSCURATO:PERSONA] ". 26 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] N . 3, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 17 DELLA LEGGE - L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 27 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 9, NN . 1 E 2, [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] D' "[OSCURATO:PERSONA]", [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] CHE L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 28 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 29 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA]" [OSCURATO:PERSONA] N . 3 DELL' ART . 9 DEL DECRETO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] PENALE, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 22, N . 1, DELLO [OSCURATO:PERSONA] DECRETO . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 30 E' D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 22 [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 10, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 31 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA . L' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] 32 [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] 1 . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' ART . 12, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] . 2 . L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". 33 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] "L' ART . 18" [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ANALISI E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 12, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ". 34 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], DELL' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] . 35 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ART . 18 DELLA LEGGE [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 36 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] "CONVERTITO" [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 18 [OSCURATO:PERSONA] . 37 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 38 [OSCURATO:PERSONA] "CONVERSIONE" [OSCURATO:PERSONA] NON E AMMISSIBILE E [OSCURATO:PERSONA] . L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA] 39 L' ART . 6 DEL DECRETO N . 409/80 [OSCURATO:PERSONA] : "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 5 [OSCURATO:PERSONA] : 1 . [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] (...)". 40 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 8, N . 1, [OSCURATO:PERSONA], DELLA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 41 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RIGUARDI DELL' EQUIPARAZIONE DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA] ABUSO . 42 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' UOMO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 6 E 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O DELL' [OSCURATO:PERSONA], PRIMA DELL' [OSCURATO:PERSONA] . 43 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' ART . 8, N . 1, DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] CHE, A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 1 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] "[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] (...)". A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 2, N . 1, LETT . E ), DELLA [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 44 [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . INFATTI, L' ART . 6 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E FRUSTRATA E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 45 [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] E FONDATA . 46 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DI LEGGE, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1979, [OSCURATO:PERSONA] 67/548/[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] E ALL' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 47 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE : 1 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DI LEGGE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 79/831 [OSCURATO:PERSONA] 18 SETTEMBRE 1979, [OSCURATO:PERSONA] 67/548/[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1987 — Fons Iuris — Fons Iuris