Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1985
ECLI:EU:C:1985:373
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61984CJ0166_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 166/84 ,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
E
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ,
Motivazione della sentenza
1 CON ORDINANZA 8 MAGGIO 1984 , [OSCURATO:PERSONA] 2 LUGLIO 1984 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 26.02 E 31.03 [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] : TDC ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] .
2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :
' [OSCURATO:PERSONA] 26
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E CENERI
26.01 (...),
26.02SCORIE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL ' ACCIAIO :
A ) [OSCURATO:PERSONA] D ' ALTOFORNO ( [OSCURATO:PERSONA] D ' ALTOFORNO ) ( CECA )
B ) [OSCURATO:PERSONA] '
' [OSCURATO:PERSONA] 31
[OSCURATO:PERSONA]
1 . (...),
2 . [OSCURATO:PERSONA] 31.03 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O RECIPIENTI O [OSCURATO:PERSONA] N . 31.05 :
A ) I [OSCURATO:PERSONA] :
1 ) [OSCURATO:PERSONA] ;
2 ) I [OSCURATO:PERSONA] ( TERMOFOSFATI E [OSCURATO:PERSONA] ) ED I [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] ;
3 ) I [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] O TRIPLI );
4 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 0,2% ;
B)I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A ) ( I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] );
C)I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A ) E B ) ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
3 . (...),
[OSCURATO:PERSONA]
31.03 [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] :
A ) [OSCURATO:PERSONA] A ) DELLA [OSCURATO:PERSONA] 2 [OSCURATO:PERSONA] :
I . [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ,
B ) [OSCURATO:PERSONA] B ) E C ) DELLA [OSCURATO:PERSONA] 2 [OSCURATO:PERSONA] ' .
4 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' DEL 9 LUGLIO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ACCIAIO , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 7,5% [OSCURATO:PERSONA] P2O5 , [OSCURATO:PERSONA] 2% . L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31.03 B , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , DEL 6% [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 26.02 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
6 L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA]- [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] P2O5 DEL 7,5% . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] P2O5 O SIMILI . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31 DELLA TDC .
7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] :
1 ) [OSCURATO:PERSONA] 26.02 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6 O IL 7% .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) [OSCURATO:PERSONA] :
[OSCURATO:PERSONA] 31.03 B [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
3 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 2 :
[OSCURATO:PERSONA] 31.03 A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' .
8 [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA TDC , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 7 GIUGNO 1984 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31.03 A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 24 AGOSTO 1984 L ' [OSCURATO:PERSONA] 9 LUGLIO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] P2O5 DEL 3,7% , [OSCURATO:PERSONA] 26.02 DELLA TDC E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] CONTENGA P205 [OSCURATO:PERSONA] 10% ALMENO . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
10 [OSCURATO:PERSONA] 26.02 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] , LE ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 31 DELLA TDC , [OSCURATO:PERSONA] 1 , LETT . C ), [OSCURATO:PERSONA] 26 . [OSCURATO:PERSONA] 2 [OSCURATO:PERSONA] 31 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 31.03 , TRA I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A , 1 , DELLA [OSCURATO:PERSONA] 2 , LE ' [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] 2 , SUB B ) E C ), [OSCURATO:PERSONA] 31.03 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 1 ). [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 26.02 [OSCURATO:PERSONA] ESIGUO . [OSCURATO:PERSONA] DEL 3% O PIU E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31 , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E STATO OTTENUTO . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 31.03 B , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - , [OSCURATO:PERSONA] 31.03 A II .
11 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] SIA L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E INVESTITO .
12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A CHIARIRE I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 26.02 E 31.03 , [OSCURATO:PERSONA] , E POI 31.03 A II E 31.03 B DELLA TDC .
[OSCURATO:PERSONA]
13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELLA TDC E DELLE [OSCURATO:PERSONA] DELLE SEZIONI O [OSCURATO:PERSONA] .
14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
15 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] 26.02 E 31.03 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] 31.03 . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
16 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 26.02 A [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] , (...) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL ' ACCIAIO ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1 , LETT . C ), [OSCURATO:PERSONA] 26 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 26.02 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 31 ' .
17 [OSCURATO:PERSONA] 2 , [OSCURATO:PERSONA] 31 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31.03 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 31.03 ' [OSCURATO:PERSONA] (...) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ACCIAIO , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' .
18 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31.03 , [OSCURATO:PERSONA] 26.02 , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 31.03 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] SECONDA E [OSCURATO:PERSONA]
19 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31.03 A II O [OSCURATO:PERSONA] 31.03 B .
20 A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 31 . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 2 , SUB A , [OSCURATO:PERSONA] 31.03 A II ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] 31.03 B [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
21 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ,
LA CORTE ( TERZA SEZIONE ),
[OSCURATO:PERSONA] CON ORDINANZA 8 MAGGIO 1984 , DICHIARA :
1 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31.03 , [OSCURATO:PERSONA] 26.02 , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31.03 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
2)I [OSCURATO:PERSONA] 2 , SUB A , [OSCURATO:PERSONA] 31.03 A II ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 31.03 B [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
3)L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .