Cassazione n. 42109/2024

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 05/12/2023 della CORTE APPELLO di L'AQUILAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] Visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso proposto a mezzo del difensore da [OSCURATO:PERSONA], ritenuto responsabile„ nelle conformi sentenze di merito, del reato di cui agli artt. 624, 625, comma 1, n. 2 cod. pen. Letti i verbali della [OSCURATO:PERSONA] di Francavilia ai Mare e Atessa da cui risultano la remissione della querela della persona offesa ed accettazione della stessa da parte dell'imputato. Considerato che la sentenza deve essere annullata senza rinvio, in quanto il reato è estinto per remissione di querela. Ritenuto che le spese dei procedimento rimangono a carico del querelato ex art. 340„ comma A, coi proc. pen P.Q.M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perchè il reato è estinto per remissione di querela. Spese a carico del querelato. Così doc_isa il 17 cittobre 2024 li Consiglier