Cassazione n. 32544/2026

da: [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) (CUI: 00ZUYTH) nato il [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] (CUI: 03FMHYE) nato il [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] (CUI: 05VN71X) nato il [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 11/11/2025 della CORTE APPELLO di BRESCIA udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA];[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] Letti i ricorsi presentati nell'interesse di [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA]; ritenuto che la CORTE APPELLO di Brescia, aderendo all'accordo intercorso tra le parti ex art. 599-bis cod. proc. pen., parzialmente riformando la sentenza resa dal Tribunale di Mantova il 5 marzo 2025, che ha dichiarato la responsabilità degli imputati in ordine ai reati di detenzione illecita loro ascritti, concesse le circostanze attenuanti generiche equivalenti alla recidiva, ha rideterminato la pena inflitta; che gli imputati deducono violazione di legge in relazione al trattamento sanzionatorio per mancata valutazione dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen. ; ritenuto che i ricorsi devono essere trattati nelle forme «de plano», ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. - come modificato dalla legge n. 103 del 2017 -, trattandosi di impugnazioni che devono essere dichiarate inammissibili perché proposte avverso una sentenza pronunciata ex art. 599-bis cod. proc. pen. frutto dell'accordo tra le parti per motivi non consentiti in quanto non desumono la illegalità della pena, ma solo genericamente violazione di legge neppure specificamente enunciata; che alla inammissibilità dei ricorsi consegue la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende. P. P.Q.MCANCELLF.7.23A Sezione VII O 1 SJIT 2026 MARIO L'ASSISTENTE, Dott.ssa Kat C mente