Cassazione n. 09466/2022

guente Rep. DECRETO Cd. sul ricorso 22428-2020 proposto da: [OSCURATO:PERSONA], in persona del Sindaco pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, [OSCURATO:PERSONA] 30, presso lo studio [OSCURATO:PERSONA], rappresentato e difeso dall'avvocato [OSCURATO:PERSONA]; - ricorrente - contro [OSCURATO:PERSONA], in persona del Curatore, avvocato [OSCURATO:PERSONA], elettivamente domiciliata in ROMA, [OSCURATO:PERSONA] 30, presso lo studio [OSCURATO:PERSONA], rappresentata e difesa dall'avvocato [OSCURATO:PERSONA]; 2022 - controricorrente - 27 avverso la sentenza n. 1441/2019 della CORTE D'APPELLO di BARI, depositata il 25/06/2019; R.G.N. 22428/2020 letto l'Atto di rinuncia al Ricorso, depositato in Sezione, in data 15 marzo 2022, dall'avv. [OSCURATO:PERSONA], munito di idonei poteri come da procura speciale in atti; rilevato che unitamente alla predetta rinuncia è stato depositato l'atto di transazione, sottoscritto in data 03 dicembre 2020, in forza del quale "entrambe le parti rinunciano espressamente alla prosecuzione del giudizio incardinato presso la Corte di Cassazione rg n. 22428/2020, con integrale compensazione delle spese di lite; a tal fine il Comune depositerà formale dichiarazione di rinunzia del giudizio con in calce l'accettazione della Curatela"; ritenuto che la rinuncia presenta i requisiti richiesti dagli articoli 390 e 391 c.p.c.; ritenuto che l'estinzione può essere dichiarata con decreto ai sensi dell'art.391 c.p.c., come da ultimo modificato dal D.L. n. 168/2016, convertito, con modificazioni, nella L. 197/2016; ritenuto che non occorre provvedere in ordine alle spese, stante l'adesione alla rinuncia, espressa dalla Curatela del [OSCURATO:PERSONA] S.r.l. nel predetto atto di transazione. P.Q.M. Dichiara estinto il giudizio, nulla spese. Dispone che del presente decreto sia data comunicazione ai difensori delle parti costituite con l'espresso avviso che nel termine di dieci giorni dalla comunicazione può essere chiesta la fissazione dell'adunanza o dell'udienza. Così deciso in Roma il giorno zt, DePosffiamtkrattimustrot [OSCURATO:PERSONA]