Corte di giustizia UE/1969

61968CJ0010_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 10/68 E 18/68 [OSCURATO:PERSONA]' " ERIDANIA " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CORSO A . PODESTA, 2, [OSCURATO:PERSONA]' ITALIANA PER L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 19, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], VIA S . FERMO 39, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 29/4, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 29/4, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], DELL' ALCOOL E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], VIA B . BOSCO 57/4, [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], 34/B, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTI, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], I . CO.PRO.B . - [OSCURATO:PERSONA], S.R.L ., [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 25, E CO.PRO.A . - [OSCURATO:PERSONA], S.R.L ., [OSCURATO:PERSONA] ( FERRARA ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], 84, GRAND' RUE; II . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 3, CON L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], 21, [OSCURATO:PERSONA]; III . [OSCURATO:PERSONA] DELLA REPUBBLICA ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] STATO, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AMBASCIATA D' ITALIA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] 10/68 : [OSCURATO:PERSONA] 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 27 LUGLIO 1967 N . 1/22/66, [OSCURATO:PERSONA], PER 480 000 UC, PER L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( BOLOGNA ), [OSCURATO:PERSONA] CO.PRO.B .; 2 ) [OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1967 N . 1/17/[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], PER 767 000 UC, PER L' [OSCURATO:PERSONA] ( FERRARA ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]; 3 ) [OSCURATO:PERSONA] 7 MARZO 1968 N . 1/73/67, [OSCURATO:PERSONA], PER 300 000 UC, PER L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( AREZZO ), [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] 18/68 : [OSCURATO:PERSONA] IMPLICITA ( [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 7 MAGGIO 1968, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], Motivazione della sentenza 1 CON RICORSO 10/68, [OSCURATO:PERSONA] 10 MAGGIO 1968, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] N . 1/22/66 DEL 27 LUGLIO 1967, N . 1/17/[OSCURATO:PERSONA] 2 OTTOBRE 1967 E N . 1/73/67 DEL 7 MARZO 1968, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 2 CON RICORSO 18/68, [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 175 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1 ) AGOSTO 1968, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 CON ORDINANZA 25 OTTOBRE 1968, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 10/68 4 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 10/68 SOSTENENDO, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4 AGOSTO E, RISPETTIVAMENTE, IL 7 OTTOBRE 1967, E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] L' INTERO RICORSO, E [OSCURATO:PERSONA] . 5 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 173 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' PROPORRE RICORSO D' [OSCURATO:PERSONA] E DESTINATARIA E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . IL DIRITTO D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 6 LE RICORRENTI, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ATTE A MODIFICARE I [OSCURATO:PERSONA] DELLO [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 18 DICEMBRE 1967 N . 1009, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELLO [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . 308 ), E [OSCURATO:PERSONA] 21 DICEMBRE 1967 N . 1027, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . 313 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E SUFFICIENTE A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 173 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1009/67 E 1027/67, TENDE A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ATTRIBUZIONE A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] PREZZO E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] GARANZIA E LIMITATA O [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 90 -85 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 23 [OSCURATO:PERSONA] 1009/67, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 1961/62 - 1965/66 ), [OSCURATO:PERSONA] 10-15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], O [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] 26 FEBBRAIO 1968, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 10 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] C' INTERESSA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 10 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] O I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] SEGUIRE, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELLO [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], IL RICORSO 10/68 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 18/68 15 [OSCURATO:PERSONA] RICORSO E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] CUI E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' ILLEGITTIMITA O [OSCURATO:PERSONA] D' OPPORTUNITA . 16 L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 175 E DIRETTA A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", E [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 176, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] SUFFICIENTE A [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 175 ALL' [OSCURATO:PERSONA] . 17 [OSCURATO:PERSONA], E PRECISAMENTE L' ARTICOLO 173, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] POSSIEDA I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 173, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 18 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 175 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese 19 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 173 E 175, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE : 1 ) I [OSCURATO:PERSONA] 10/68 E 18/68 [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .