Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1971
ECLI:EU:C:1971:106
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61971CJ0028_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 28-71,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ), E
[OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ),
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 27 E 28 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 DEL CONSIGLIO, [OSCURATO:PERSONA] MIGRANTI,
Motivazione della sentenza
1 [OSCURATO:PERSONA] 28 APRILE 1971, [OSCURATO:PERSONA] L' 8 GIUGNO 1971, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] BAS-[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE, A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 27 E 28 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 DEL CONSIGLIO, [OSCURATO:PERSONA] MIGRANTI, E DELL' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
2 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] TEDESCHE E FRANCESI, [OSCURATO:PERSONA] 195 TRIMESTRI, [OSCURATO:PERSONA] 145 [OSCURATO:PERSONA] E 50 [OSCURATO:PERSONA] .
3 MENTRE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . L 336 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ART . L 331 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 27 E 28 [OSCURATO:PERSONA] N . 3, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
4/5 L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 28 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 .
6/7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 27 E 28 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 28 [OSCURATO:PERSONA] N . 3, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
8/9 L' ART . 27 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 DISPONE, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 51 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIVERSE A SECONDA DELLA [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ART . 27 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] AMPIO .
10/12 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 28 [OSCURATO:PERSONA] N . 3 . A [OSCURATO:PERSONA] N . 1, LETTERA B ), [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) LEGISLAZIONE ... [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A CARICO DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
13/14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE,
[OSCURATO:PERSONA] ECONOMICA EUROPEA, [OSCURATO:PERSONA] . 51 E 177,
[OSCURATO:PERSONA] N . 3 [OSCURATO:PERSONA] MIGRANTI, [OSCURATO:PERSONA] . 27 E 28,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 20,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]
LA CORTE,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 28 APRILE 1971, [OSCURATO:PERSONA] :
1 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DIVERSE A SECONDA DELLA [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] O ALTERNATAMENTE A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] AMPIO .
2 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A CARICO DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .