Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/2026
ECLI:EU:C:2026:46
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
62025CO0742_INF
Ordinanza del vicepresidente della Corte del 26 gennaio 2026 –
[OSCURATO:PERSONA] d’exploitation des ports du Détroit/Commissione
(Causa C‑742/25 P(I))
«Impugnazione – Intervento – Istanza di intervento presentata dopo la scadenza del termine di sei settimane previsto dall’articolo 143, paragrafo 1, del regolamento di procedura del Tribunale – Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Ricevibilità»»
1.
Procedimento giurisdizionale – Intervento – Termini – Decadenza – Rinvio di una causa al Tribunale da parte della Corte – Rinvio che non modifica la natura della controversia – Istanza di intervento presentata dopo la scadenza del termine di decadenza – Irricevibilità
(Regolamento di procedura del Tribunale, artt. 79 e 143, § 1)
(v. punti 22‑27, 29, 30)
2.
Procedimento giurisdizionale – Intervento – Termini – Decadenza – Ammissibilità alla luce del diritto di ogni persona a un processo equo
(Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 47; regolamento di procedura del Tribunale, art. 143, § 1)
(v. punto 28)
3.
Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Erronea valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Irricevibilità – Sindacato della Corte sulla valutazione dei fatti e degli elementi probatori – Esclusione, salvo il caso di snaturamento
(Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1)
(v. punto 34)
Dispositivo
1)
L’impugnazione è respinta.
2)
[OSCURATO:PERSONA] d’exploitation des ports du Détroit è condannata a farsi carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dalla Communauté d’agglomération du Boulonnais.