Corte di giustizia UE/2022

62020TO0148_INF Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 19 gennaio 2022 – FC/EASO (causa T‑148/20) ( 1 ) «Ricorso di annullamento – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Rifiuto di fornire un certificato di moralità – Rifiuto di accettare una revoca delle dimissioni – Atto meramente confermativo – Termine per la presentazione del reclamo – Irregolarità del procedimento precontenzioso – Irricevibilità – Ricorso per risarcimento danni – Collegamento stretto con la domanda di annullamento – Irricevibilità» 1. Ricorsi dei funzionari – Ricorso diretto contro la decisione di rigetto del reclamo – Effetto – Impugnazione, dinanzi al giudice, dell’atto contestato – Eccezione – Decisione non avente natura confermativa – Presa in considerazione della motivazione ivi contenuta (Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) (v. punti 32‑36) 2. Ricorsi dei funzionari – Previo reclamo amministrativo – Termini – Norma di ordine pubblico – Decadenza – Nuova decorrenza – Riapertura – Presupposto – Fatto nuovo e sostanziale – Nozione – 63869 / Atto che conferma una decisione precedente – Esclusione (Art. 270 TFUE; Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) (v. punti 45‑47, 49, 50, 68, 69, 78, 84‑86) 3. Ricorsi dei funzionari – Atto lesivo – Nozione – Atti che producono effetti giuridici vincolanti – Insufficienza di motivazione – Irrilevanza (Statuto dei funzionari, art. 25, comma 2, 90 e 91) (v. punti 48, 66, 77) 4. Ricorsi dei funzionari – Previo reclamo amministrativo – Assenza – Irricevibilità (Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) (v. punti 92‑94) 5. Ricorsi dei funzionari – Ricorso per risarcimento danni proposto in assenza di un procedimento precontenzioso conforme allo Statuto – Irricevibilità (Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) (v. punti 105‑107, 112‑116) 6. Ricorsi dei funzionari – Domanda di risarcimento danni connessa ad una domanda di annullamento – Rigetto della domanda di annullamento che comporta il rigetto della domanda di risarcimento danni (Statuto dei funzionari, artt. 90 e 91) (v. punti 109‑111) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. 2) FC è condannata alle spese. ( 1 ) GU C 175 del 25.5.2020 .