Corte di giustizia UE/1972

EUR-Lex - 61971J0009 - IT Avis juridique important | 61971J0009 SENTENZA DELLA CORTE DEL 13 GIUGNO 1972. - COMPAGNIE D'APPROVISIONNEMENT, [OSCURATO:PERSONA] S.A. E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 9 E 11/71. raccolta della giurisprudenza 1972 pagina 00391 edizione speciale danese pagina 00101 edizione speciale portoghese pagina 00131 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ 1 . PROCEDURA - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 ) 2 . CEE - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 215 ) 3 . AGRICOLTURA - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - ESTENSIONE ( [OSCURATO:PERSONA] N . 1586/69 DEL CONSIGLIO, [OSCURATO:PERSONA] . 1-3; [OSCURATO:PERSONA] N . 1432/70 DEL CONSIGLIO, ART . 1 ) 4 . CEE - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 107 ) 5 . CEE - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - NOZIONE ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 103 ) 6 . AGRICOLTURA - [OSCURATO:PERSONA] - INCORAGGIAMENTI - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 39 ) [OSCURATO:PERSONA] 1 . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E SUBORDINATA A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] UN' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 215, 2 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A TUTELARE I [OSCURATO:PERSONA] . 3 . [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NEL 1969 - [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] . 1586/69 E 1432/70 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 107 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ARTICOLO . 5 . BENCHE I [OSCURATO:PERSONA] COMUNITARIE - [OSCURATO:PERSONA]' ART . 103, N . 2 - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] COMUNE, [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], CIO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A " [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ", L' ART . 103 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' " [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ", [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 . [OSCURATO:PERSONA] HA, FRA L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " ASSICURARE ... [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' AGRICOLTURA ", INCORAGGIARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 9 E 11-71 1 ) COMPAGNIE D' APPROVISIONNEMENT, [OSCURATO:PERSONA] S.A . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] S.A ., [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], 34/B/IV, [OSCURATO:PERSONA]-II, RICORRENTI, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]-LAREDO E JACQUES H . J . BOURGEOIS, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] - L' [OSCURATO:PERSONA] TACITAMENTE O [OSCURATO:PERSONA] DELLE RICORRENTI; - L' [OSCURATO:PERSONA]; Motivazione della sentenza 1 I [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 16 E, [OSCURATO:PERSONA], IL 18 MARZO 1971 - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] . 1670/69 E 1505/70 - [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1969 . 2 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 15 NOVEMBRE ( [OSCURATO:PERSONA] 11-71 ) E 16 NOVEMBRE 1970 ( [OSCURATO:PERSONA] 9-71 ) E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 1 . [OSCURATO:PERSONA] 3 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] - A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 173 [OSCURATO:PERSONA] - DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 4 L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E SUBORDINATA A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5/6 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] UN' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTI . 7 [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] 8/10 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 173 E 175 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] CONCLUSIONI, [OSCURATO:PERSONA] O ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 1 . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] N . 1670/69 E N.1505/70 12 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] FF 58,49 ( [OSCURATO:PERSONA] N . 1670/69, CAPITOLO A, [OSCURATO:PERSONA] 10.01 A [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] 44,43 [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] N . 1505/70, CAPITOLO A, [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13/14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 215, 2 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A TUTELARE I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15 A - [OSCURATO:PERSONA] CHE, A [OSCURATO:PERSONA] . 1586/69 E 1432/70, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' ENTRATA E [OSCURATO:PERSONA] . 16 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] N . 1586/69, " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ", " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 1 E 2 " [OSCURATO:PERSONA] . 17 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 1, N . 1, 1 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA], " I [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] O D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], DELL' 11,11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1969-70 . " 18 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 1, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], " IL CONSIGLIO ... [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1969-70, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 1 E 2 [OSCURATO:PERSONA] ". 19 PER L' [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 1, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 1432/70 [OSCURATO:PERSONA], " [OSCURATO:PERSONA] 1970-71, I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ... DELL' 8,44 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . " 20 [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 2 [OSCURATO:PERSONA] N . 1586/69 [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 E 6 [OSCURATO:PERSONA] N . 17/64/[OSCURATO:PERSONA], DEL 5 FEBBRAIO 1964 ". 21 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 22 [OSCURATO:PERSONA] . 1586/69 E 1432/70 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 23/24 A [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 1, N . 1, [OSCURATO:PERSONA] N . 1586/69 [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] O D' [OSCURATO:PERSONA] ". L' ESPRESSIONE " [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] . 4, N . 1, E 7 [OSCURATO:PERSONA] 25 OTTOBRE 1966 N . 159, [OSCURATO:PERSONA] ( GU 192, PAGG . 3288 E 3289 ) - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 2, 4 E 7 [OSCURATO:PERSONA] 120/67 ( [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 25 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 1586/69 E 1432/70 E [OSCURATO:PERSONA] . 26/27 B - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 40 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 1586/69 E 1432/70, [OSCURATO:PERSONA] . 28 [OSCURATO:PERSONA] N . 1586/69, [OSCURATO:PERSONA] N . 1432/70, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], ALL' ART . 103 [OSCURATO:PERSONA] : " [OSCURATO:PERSONA]' 11 AGOSTO 1969 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA] DELL' 11,11 [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] . 29 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 103, " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] COMUNE " E " [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ", MENTRE " IL CONSIGLIO ... PUO' [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ". 30/31 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 107 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ARTICOLO . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 32 BENCHE I [OSCURATO:PERSONA] COMUNITARIE - [OSCURATO:PERSONA]' ART . 103, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 1586/69 E 1432/70 - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] COMUNE, [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], CIO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 33 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A " [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ", L' ART . 103 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' " [OSCURATO:PERSONA] COMUNE ", [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 34 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] TOTALE DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 35 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 40 [OSCURATO:PERSONA] . 36/37 C - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 17 MAGGIO 1971 N . 1014 - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] GERMANIA E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E CIO' [OSCURATO:PERSONA] . 38 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] N . 1014/71, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 1670/69 E 1505/70, [OSCURATO:PERSONA] L' INADEGUATEZZA . 39/41 [OSCURATO:PERSONA] PUO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E OLANDESE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 42 [OSCURATO:PERSONA] COMUNE, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 39, N . 1, LETT . B ), [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] " ASSICURARE ... [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' AGRICOLTURA ", INCORAGGIARE L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 43 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 44 D - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NN . 1670/69 E 1505/70 [OSCURATO:PERSONA] E CHE E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] 45 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] E SPECIALE " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 46/47 L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese 48/50 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] . 3 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .