Corte di giustizia UE/2021

62020CO0571_INF Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 6 maggio 2021 – Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca e a. (causa C‑571/20) ( 1 ) «Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura della Corte – Rinvio pregiudiziale vertente sulla validità di una disposizione del Trattato FUE – Manifesta incompetenza della Corte – Libera circolazione dei lavoratori – Parità di trattamento – Articolo 45 TFUE – Differenza di status e di retribuzione tra docenti universitari e docenti appartenenti al sistema nazionale di alta formazione artistica e musicale – Situazione puramente interna – Irricevibilità manifesta» 1. Questioni pregiudiziali – Rinvio alla Corte – Competenza dei giudici nazionali – Determinazione e formulazione delle questioni pregiudiziali (Art. 267 TFUE) (v. punti 11, 12) 2. Questioni pregiudiziali – Sindacato di validità – Competenza della Corte – Diritto primario – Esclusione [Art. 45, § 4, e 267, primo comma, b), TFUE] (v. punto 14) 3. Questioni pregiudiziali – Ricevibilità – Necessità di fornire alla Corte precisazioni sufficienti sul contesto di fatto e di diritto – Portata dell’obbligo in materia di libertà fondamentali – Questione presentata in relazione ad una controversia circoscritta al territorio di un solo Stato membro – Mancata indicazione dell’elemento di collegamento che rende l’interpretazione richiesta necessaria alla soluzione della controversia – Irricevibilità manifesta (Art. 267 TFUE; regolamento di procedura della Corte, art. 94) (v. punti 23, 24) Dispositivo 1) La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alla prima e alla seconda questione pregiudiziale proposte dal Tribunale di Potenza (Italia). 2) La terza questione pregiudiziale proposta dal Tribunale di Potenza è manifestamente irricevibile. ( 1 ) . GU C 28 del 25.1.2021 .