Corte di giustizia UE/2011

62010CJ0343_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] di uno Stato – Violazione degli artt. 3 e 4 della direttiva del Consiglio 21 maggio 1991, 91/271/CEE, concernente il trattamento delle acque reflue urbane (GU L 135, pag. 40). [OSCURATO:PERSONA] 1) [OSCURATO:PERSONA] di Spagna, non avendo assicurato: – la raccolta delle acque reflue urbane degli agglomerati con oltre 15 000 a.e. di [OSCURATO:PERSONA] de Güimar, Noreste ([OSCURATO:PERSONA]), [OSCURATO:PERSONA] de la Orotava, Arenys de Mar, Alcossebre e Cariño, in conformità dell’art. 3 della direttiva del Consiglio 21 maggio 1991, 91/271/CEE, concernente il trattamento delle acque reflue urbane, e – il trattamento delle acque reflue urbane degli agglomerati con oltre 15 000 a.e. di Arroyo de la Miel, Arroyo de la Víbora, Estepona ([OSCURATO:PERSONA] de Alcántara), Alhaurín el Grande, Coín, Barbate, Chipiona, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], Nerja, Tarifa, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] de la Frontera, Gijón-Este, Llanes, [OSCURATO:PERSONA] de Güimar, Noreste ([OSCURATO:PERSONA]), [OSCURATO:PERSONA] de Aridane, Arenys de Mar, Pineda de Mar, Ceuta, Alcossebre, Benicarló, Elx (Arenales), [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]), Vinaròs, A Coruña, Cariño, Tui, Vigo, Aguiño-Carreira-Ribeira, Baiona, Noia, Santiago, Viveiro e Irún (Hondarribia), in conformità dell’art. 4, nn. 1 e 3 e, eventualmente, 4 della direttiva 91/271, è venuto meno agli obblighi incombentigli in forza di tale direttiva. 2) [OSCURATO:PERSONA] di Spagna è condannato alle spese.