Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1979
ECLI:EU:C:1979:59
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61978CJ0129_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 129/78 ,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( UTRECHT ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
E
A . E . [OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] ' INTERPRETAZIONE DELL ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 1 , LETT . J ), [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 77 , N . 2 , LETT . A ), [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) DEL CONSIGLIO 14 GIUGNO 1971 N . 1408 ( GU N . L 149 , DEL 5 LUGLIO 1971 ),
Motivazione della sentenza
1CON ORDINANZA 6 GIUGNO 1978 , [OSCURATO:PERSONA] 9 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ;
A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , EX-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1* MAGGIO 1971 [OSCURATO:PERSONA] D ' INVALIDITA A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ;
L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ;
L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 17 , N . 1 , [OSCURATO:PERSONA] PER I [OSCURATO:PERSONA] ;
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ;
' [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 1 , LETT . J ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408 [OSCURATO:PERSONA] I NUMERI 1 E 2 DELL ' ART . 4 [OSCURATO:PERSONA] AL N . 4 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ESPRESSIONE ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
SE , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] PRECEDENTE , ALL ' ART . 77 , N . 2 , LETT . A ), PER ' ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ' .
[OSCURATO:PERSONA]
2SECONDO L ' ART . 1 , LETT . J ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , L ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' DESIGNA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , I REGOLAMENTI , [OSCURATO:PERSONA] PROVVEDIMENTO D ' ATTUAZIONE , ESISTENTE O FUTURO , CONCERNENTI I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 4 , NN . 1 E 2 , [OSCURATO:PERSONA] ;
[OSCURATO:PERSONA] POSITIVO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ;
3LA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 1 , LETT . J ), AL N . 4 DELL ' ART . 4 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] ;
[OSCURATO:PERSONA] E D ' [OSCURATO:PERSONA] CONSEGUENZA DELL ' ART . 48 , N . 4 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' DALL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ;
4LA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 1 , LETT . J ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] I NUMERI 1 E 2 DELL ' ART . 4 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 4 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
5NELL ' ART . 77 , N . 2 , LETT . A ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ;
L ' ESPRESSIONE ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 1 , LETT . J ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ;
6LA [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 77 , N . 2 , LETT . A ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
7LE [OSCURATO:PERSONA] EUROPEE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE ;
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ( SECONDA SEZIONE ),
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( UTRECHT ) [OSCURATO:PERSONA] 13 DICEMBRE 1977 E 6 GIUGNO 1978 , DICHIARA :
1* [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 1 , LETT . J ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] I NUMERI 1 E 2 DELL ' ART . 4 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 4 [OSCURATO:PERSONA] .
2* [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 77 , N . 2 , LETT . A ), [OSCURATO:PERSONA] N . 1408/71 , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] .