Cassazione n. 04491/2023

o !a seguente ORDINANZA " itg GR Loc uTollì‘g Sul ricorso iscritto al numero 31566 del ruolo generale dell'anno 2021, proposto Da Agenzia delle entrate, in persona del Presidente pro tempore, dorniciliata in Roma, Via dei Portoghesi n. 12, presso l'[OSCURATO:PERSONA] dello Stato che le rappresenta e difende; -ricorrente [OSCURATO:PERSONA] -intimato- per la cassazione della sentenza della Commissione tributaria regionale della Calabria, sezione staccata di [OSCURATO:PERSONA] n. 1525/05/21, depositata in data 10 maggio 2021; Udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 23 novembre 2022 dal Relatore [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] di Nocera' [OSCURATO:PERSONA] -l'Agenzia delle entrate, in persona del Direttore pro tempore, propone ricorso, affidato a due motivi, per la cassazione della sentenza indicata in epigrafe, con cui la [OSCURATO:PERSONA] della Calabria, sezione staccata di [OSCURATO:PERSONA], aveva rigettato l'appello proposto nei confronti di [OSCURATO:PERSONA] avverso la sentenza n. 1385/05/2014 della [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] di accoglimento del ricorso avverso l'avviso di accertamento TD7010703366 con il quale l'Ufficio aveva contestato nei confronti del contribuente, quale socio al 50% dello "Studio associato di consulenza legale- tributaria Dott. commercialista [OSCURATO:PERSONA]Agostino e Avv.to [OSCURATO:PERSONA]" maggior reddito ai fini Irpef, a seguito dell'accertamento di maggior reddito nei confronti del detto studio associato, per l'anno 2007; - il contribuente è rimasto intimato; -sula proposta avanzata dal relatore ai sensi del novellato art. 380 bis cod. proc. civ., risulta regolarmente costituito il contraddittorio; [OSCURATO:PERSONA] -appare opportuna la trattazione congiunta del presente procedimento con quello RGN 10353/2021 inviato alla sezione tributariaActi-vcc ve4(5,, o&Lt1 t ItO di.0 ) ifw,pu, peti olke. P. Q. M. La Corte rinvia la causa a nuovo ruolo, disponendo la trasmissione alla sezione tributaria al fine della trattazione congiunta del presente procedimento con quello RG 10353/2021. Roma così d