Corte di giustizia UE/2020

62019CO0642_INF Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 15 gennaio 2020 – BS / Parlamento (causa C‑642/19 P) «Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzione pubblica – Funzionari – Avviso di modifica dei diritti a pensione – Assegno per figli a carico – Indennità scolastica – Figlio colpito da un’infermità che lo rende incapace di provvedere al proprio sostentamento – Mantenimento effettivo del figlio – Allegato VII dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea – Articolo 2 – Ripetizione dell’indebito – Errore manifesto di valutazione – Diritto a una buona amministrazione – Ricorso di annullamento» 1. Procedimento giurisdizionale – Ricorso dinanzi al Tribunale – Possibilità di un secondo scambio di memorie – Potere discrezionale del Tribunale (Regolamento di procedura del Tribunale, art. 83) (v. punto 5) 2. Procedimento giurisdizionale – Decisione adottata con ordinanza motivata – Possibilità di statuire senza trattazione orale – Violazione del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva – Insussistenza (Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 47; regolamento di procedura del Tribunale, art. 126) (v. punto 5) 3. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Mera ripetizione dei motivi ed argomenti dedotti dinanzi al Tribunale – Omessa identificazione dell’errore di diritto dedotto in giudizio – Irricevibilità [Art. 256 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1; regolamento di procedura della Corte, artt. 168, § 1, d), e 169, § 2] (v. punto 5) 4. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Motivo dedotto per la prima volta in sede di impugnazione – Irricevibilità (Regolamento di procedura della Corte, art. 170, § 1) (v. punto 5) Dispositivo 1) L’impugnazione è respinta in quanto, in parte, manifestamente irricevibile e, in parte, manifestamente infondata. 2) BS si fa carico delle proprie spese.