Corte di giustizia UE/1983

EUR-Lex - 61982J0299 - IT Avis juridique important | 61982J0299 SENTENZA DELLA CORTE (PRIMA SEZIONE) DEL 20 OTTOBRE 1983. - HORST W. [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 299/82. raccolta della giurisprudenza 1983 pagina 03141 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 299/82 , HORST W . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , CON L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 18A , [OSCURATO:PERSONA] , RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA]- [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1981 DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 1* DICEMBRE 1982 , [OSCURATO:PERSONA] . HORST W . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A2 . 2 IL RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] 1961 [OSCURATO:PERSONA] A4 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , DAL 1964 AL 1967 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A2 , [OSCURATO:PERSONA] ' RICERCHE ' [OSCURATO:PERSONA] E SUCCESSIVAMENTE , NEL 1968 , [OSCURATO:PERSONA] A3 , [OSCURATO:PERSONA] , ' MERCATO DELL ' INFORMAZIONE E INNOVAZIONE ' , DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 18 FEBBRAIO 1982 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A2 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1981 . 3 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1981 , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E REDATTA . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 28 [OSCURATO:PERSONA] 1981 . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] . PRESIDENTE E [OSCURATO:PERSONA] . O ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELAI ): [OSCURATO:PERSONA] A1 - A2 OPPURE A3 : 3 [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] A5 : [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 2)[OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A5 . . . ' . 4 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NELL ' [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] A2 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' INCISO ' [OSCURATO:PERSONA] ' , E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . O ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , FRA L ' ALTRO , [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] A1 - A2 - A3 IMPLICA L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 1979 E RIDURLI A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' . 6 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( ' I [OSCURATO:PERSONA] . . . [OSCURATO:PERSONA] . . . [OSCURATO:PERSONA] . . . ' ) PRIVA D ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 9 A TENORE DELL ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . TUTTAVIA , A NORMA DELL ' ART . 70 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RESTANO A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ) DICHIARA E STATUISCE : 1* IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] . 2*[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .