Corte di giustizia UE/2009

62008CO0290_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] dell’ordinanza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 9 aprile 2008, causa T‑38/08, [OSCURATO:PERSONA] de Matos/Commissione, con la quale il Tribunale ha respinto la richiesta di annullamento della lettera della Commissione 23 ottobre 2007, nella quale si risponde alla richiesta del ricorrente di sostituire il termine «prejudicial», figurante all’art. 234 CE nella versione in lingua portoghese, con il termine «pré‑judicial». [OSCURATO:PERSONA] 1) Il ricorso è respinto. 2) Il sig. [OSCURATO:PERSONA] de Matos sopporterà le proprie spese.