Corte di giustizia UE n. 1049/2019

62018CO0568_INF Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 17 dicembre 2019 – Rogesa / [OSCURATO:PERSONA] (causa C‑568/18 P) ( 1 ) «Impugnazione – Accesso ai documenti delle istituzioni – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Articolo 4, paragrafo 2, primo trattino – Eccezioni al diritto di accesso – Tutela degli interessi commerciali di una determinata persona fisica o giuridica – Regolamento (CE) n. 1367/2006 – Articolo 6, paragrafo 1 – Applicazione delle eccezioni relative alla richiesta di accesso alle informazioni ambientali – Documenti redatti dalla [OSCURATO:PERSONA] europea nell’ambito del sistema di scambio di quote di emissioni a effetto serra – Diniego di accesso – Successiva trasmissione dei documenti richiesti – Articolo 149 del regolamento di procedura della Corte – Sopravvenuta mancanza dell’interesse ad agire – Non luogo a statuire» 1. Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Interesse ad agire – Ricorso diretto contro una decisione di un’istituzione che nega l’accesso a determinati documenti – Comunicazione in corso di causa dei documenti richiesti effettuata dall’istituzione senza ritiro della decisione di diniego – Conservazione dell’interesse ad agire (Art. 263, comma 4, TFUE) (v. punti 25, 26) 2. Impugnazione – Interesse ad agire – Presupposto – Impugnazione atta a procurare un beneficio alla parte che l’ha proposta – Impugnazione intesa a contestare una sentenza del Tribunale in materia di accesso ai documenti al fine di evitare il riprodursi, in futuro, di decisioni delle istituzioni inficiate da illegittimità – Illegittimità fatta valere inidonea a riprodursi in futuro – Non luogo a statuire (Regolamento di procedura della Corte, artt. 149 e 190, § 1) (v. punti 27‑30, 34) Dispositivo 1) Non vi è luogo a statuire sull’impugnazione. 2) [OSCURATO:PERSONA] europea è condannata alle spese sostenute nel presente procedimento d’impugnazione. ( 1 ) GU C 16 del 14.1.2019 .