Corte di giustizia UE/1973

61973CJ0124_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 124-73, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( VII SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] TRA E . KAMPFFMEYER, AMBURGO, E EINFUHR - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] 4 APRILE 1962, N . 19 ( GU 1962, N . 30 ) [OSCURATO:PERSONA]' ART . 7 [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1962, N . 55 ( GU 1962, N . 54 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], Motivazione della sentenza 1 CON ORDINANZA 27 MARZO 1973, [OSCURATO:PERSONA] 17 APRILE 1973, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE, A NORMA DELL' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO 4 APRILE 1962, N . 19 ( [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; GU 1962, N . 30 ) E [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1962, N . 55 ( [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]; GU 1962, N . 34 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] SE L' ART . 14, N . 1, LETT . A, B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 19/62, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 7, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 55/62, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] 11.06 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' ENTRATA DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' ENTRATA, A NORMA DELL' ART . 7, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 55/62 . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ART . 1, LETT . D ) E ALL' [OSCURATO:PERSONA] N . 19/62 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], L' UNO " [OSCURATO:PERSONA] " E L' ALTRO " [OSCURATO:PERSONA] ". PER I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 1, LETT . A ), L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 14, N . 1, LETT . A, B ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 7, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 55/62 [OSCURATO:PERSONA], PER I [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] N . 19/62, [OSCURATO:PERSONA] 11.06 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]' ART . 2, N . 4 - [OSCURATO:PERSONA] 40 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A NORMA DELL' ART . 7, N . 3, LETT . B ), L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], FRA I [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] A ZERO . 4 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 10, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 19/62, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' ENTRATA, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 14 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 7 [OSCURATO:PERSONA] N . 55/62 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RIFERIMENTO A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] N . 55/62 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 7, NN . 2 E 3 B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 55/62 STABILIVA, [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 1 E 3 A ) DELLO [OSCURATO:PERSONA] ARTICOLO, PER I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] FRA I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] PUO' [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL' ART . 7, NN . 2 E 3 B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 55/62 . 5 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 14, N . 1, LETT . A, B ), [OSCURATO:PERSONA] N . 19/62, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 7, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] N . 55/62, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] 11.06 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] NEGATIVAMENTE, [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NAZIONALE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " E . KAMPFFMEYER " E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA, [OSCURATO:PERSONA] . 40 E 177, [OSCURATO:PERSONA] 4 APRILE 1962 N . 19, [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1962 N . 55, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA, [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 20, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] 27 MARZO 1973, [OSCURATO:PERSONA] : L' ART . 14, N . 1, LETT . A, B ) [OSCURATO:PERSONA] 4 APRILE 1962, N . 19, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 7, N . 2, [OSCURATO:PERSONA] 30 GIUGNO 1962, N . 55, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] 11.06 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .