Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1967
ECLI:EU:C:1967:3
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61965CJ0009_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 9 E 58-65 [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] S.P.A . "
[OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE,
[OSCURATO:PERSONA]
L' [OSCURATO:PERSONA]' DELLA [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVV . PROF . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
E [OSCURATO:PERSONA], 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] :
- L' [OSCURATO:PERSONA]
A ) [OSCURATO:PERSONA] 13 NOVEMBRE 1964 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA];
B ) [OSCURATO:PERSONA] 5 OTTOBRE 1965 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 7-61 E 7-63;
- [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " DELL' [OSCURATO:PERSONA],
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DEL 13 NOVEMBRE 1964, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E INDI L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DEL 5 OTTOBRE 1965, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ECCEZIONE D' [OSCURATO:PERSONA] 6-71 E 7-63 E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " DELL' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] RICEVIBILI .
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA]
A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 2 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 13-58, [OSCURATO:PERSONA] 24 LUGLIO 1958, E DELL' ARTICOLO 15 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 16-58, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 18-58 DEL 15 OTTOBRE 1958, L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A RETTIFICARE D' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] 13 NOVEMBRE 1964 E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] GIUGNO 1958 [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' OTTOBRE 1962 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], MA L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " ( [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] E CHE L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] D' ISPEZIONE " DEL 19 NOVEMBRE 1962, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] :
" [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] :
- [OSCURATO:PERSONA] 1957-1958, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] PRESCRIVE L' ARTICOLO 26 DEL D.L . 9 GENNAIO 1940 [OSCURATO:PERSONA]' I.G.E . [OSCURATO:PERSONA] 1 A 875 ( 1957 ) E DA 1 A 841 ( 1958 ). [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] 2-50 615 E PRELIEVO GENERALE;
- [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E PERDITE, BILANCI E DELIBERAZIONI DELL' [OSCURATO:PERSONA];
- [OSCURATO:PERSONA] 1958 ( [OSCURATO:PERSONA] 1957 MANCAVA );
- [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . "
[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - L' [OSCURATO:PERSONA] 13 NOVEMBRE 1964, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1958 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E ORDINATE . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA]' LIMITARSI A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] INFERIORI A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E VIOLAZIONE DELL' ARTICOLO 2 DELLA [OSCURATO:PERSONA] GENERALE 13-58 [OSCURATO:PERSONA] 24 LUGLIO 1958 .
[OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 7-61 E 7-63
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 7-61 E 7-63 .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " CHE L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] SUBITO . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' E STATO ISTITUITO E [OSCURATO:PERSONA]' INTERESSE GENERALE .
[OSCURATO:PERSONA] DISATTESO .
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 28 GENNAIO 1966 DELL' [OSCURATO:PERSONA] 30 MARZO 1966 [OSCURATO:PERSONA]' ECCEZIONE, A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 91 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 28 GENNAIO 1966 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 19-65 DEL 15 DICEMBRE 1965, I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DELLA RICORRENTE [OSCURATO:PERSONA] A LIRE 252 494 640 . CON ORDINANZA 2 GIUGNO 1966, [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] DOMANDE E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' ORDINANZA DEL 2 GIUGNO 1966, [OSCURATO:PERSONA] 28 GENNAIO 1966 DELL' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 13 LUGLIO 1966 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELLA RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1/20 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA];
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 69,
[OSCURATO:PERSONA]
LA CORTE,
[OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E STATUISCE :
1 ) [OSCURATO:PERSONA] 13 NOVEMBRE 1964 E 5 OTTOBRE 1965 [OSCURATO:PERSONA], E RETTIFICATI, L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] S.P.A . [OSCURATO:PERSONA] .
2 ) L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 19/20 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] S.P.A .