Corte di giustizia UE n. 207/2022

62021TJ0204_INF Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 9 marzo 2022 – [OSCURATO:PERSONA] / EUIPO (RUGGED) (Causa T‑204/21) ( 1 ) «Marchio dell’Unione europea – Registrazione internazionale che designa l’Unione europea – Marchio denominativo RUGGED – Impedimento alla registrazione assoluto – Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2017/1001] – Competenza della commissione di ricorso – Articolo 71 del regolamento 2017/1001 – Obbligo di motivazione – Articolo 94, paragrafo 1, del regolamento 2017/1001» 1. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Marchi privi di carattere distintivo – Eccezione – Acquisizione del carattere distintivo in seguito all’uso – Criteri di valutazione [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b) e c), e 3] (v. punti 29, 31, 39, 40) 2. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Marchi privi di carattere distintivo – Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Marchio denominativo RUGGED (Regolamento del Consiglio n.207/2009, art. 7, § 3) (v. punti 47, 54‑58) 3. Marchio dell’Unione europea – Disposizioni procedurali – Motivazione delle decisioni – Articolo 94, paragrafo 1, prima frase, del regolamento 2017/1001 – Portata identica a quella dell’articolo 296 TFUE – Formalità sostanziale (Art. 296 TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 41, § 2; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 94, § 1, prima frase) (v. punti 62, 63) Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA]. è condannata alle spese. ( 1 ) GU C 217 del 7.6.2021 .