Corte di giustizia UE/1986

61984CJ0271_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 271 A 274/84 E 6 E 7/85 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-SUR-[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] REPUBLIQUE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1 ) J . CHIRON E ALTRI , 2 ) M . BYROTHEAU E H . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 3 , LETT . F ), 5 E 30 [OSCURATO:PERSONA] , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 8 OTTOBRE 1984 E 19 NOVEMBRE 1984 , [OSCURATO:PERSONA] 20 NOVEMBRE E , [OSCURATO:PERSONA] , IL 14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-SUR-[OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . 3 , LETT . F ), 5 E 30 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . CHIRON , PRESIDENTE E [OSCURATO:PERSONA] A MONTAIGU ( [OSCURATO:PERSONA] 271/84 ), PEROUSE , PRESIDENTE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-LE-COMTE ( [OSCURATO:PERSONA] 272/84 ), JAUD E PROUTEAU , PRESIDENTE E [OSCURATO:PERSONA] GENERALE E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA]-SUR-YON ( [OSCURATO:PERSONA] 273/84 E 274/84 ), BYROTHEAU , PRESIDENTE E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA]-LE-COMTE ( [OSCURATO:PERSONA] 6/85 ) E [OSCURATO:PERSONA] , PRESIDENTE E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A HERBIERS ( [OSCURATO:PERSONA] 7/85 ). [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] , TRA L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] 29 APRILE 1982 , NN . 82-12 E 82-13/A - E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] SOTTOPORRE A [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] . 3 , LETT . F ), E 5 [OSCURATO:PERSONA] 25 MARZO 1957 , [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] LEGGE O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELLA BENZINA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ALL ' IMPORTAZIONE O [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] . ' . 5 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 29 [OSCURATO:PERSONA] 1985 ( [OSCURATO:PERSONA] 231/83 , RACC . 1985 , PAG . 305 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' OCCASIONE , I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] PERTINENTI . 6 [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE E [OSCURATO:PERSONA] : - [OSCURATO:PERSONA] . 3 , LETT . F ), E 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; - L ' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] OLTRE L ' 8% . 7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-SUR-YON E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 29 [OSCURATO:PERSONA] 1985 , [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] PRINCIPALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( PRIMA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-SUR-YON , [OSCURATO:PERSONA] 8 OTTOBRE E 19 NOVEMBRE 1984 , DICHIARA : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] . 3 , LETT . F ), E 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) L ' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] OLTRE L ' 8% .