Corte di giustizia UE n. 207/2020

62019TJ0858_INF Sentenza del Tribunale (giudice unico) del 9 dicembre 2020 – easyCosmetic Swiss / EUIPO – UWI (easycosmetic) (causa T‑858/19) «Marchio dell’Unione europea – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio dell’Unione europea denominativo easyCosmetic – Impedimento alla registrazione assoluto – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (UE) 2017/1001]» 1. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Nozione [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)] (v. punti 16, 19, 20, 22) 2. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Obiettivo – Imperativo di disponibilità [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)] (v. punto 17) 3. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Nozione – Neologismo composto da elementi descrittivi di caratteristiche dei prodotti o servizi di cui trattasi – Inclusione in assenza di carattere inusuale della combinazione [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)] (v. punti 18, 32) 4. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Domanda di registrazione di un segno per l’insieme dei prodotti o dei servizi rientranti in una stessa categoria – Valutazione del carattere descrittivo del segno riguardante l’insieme dei prodotti o dei servizi [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)] (v. punto 21) 5. Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti alla registrazione assoluti – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Marchio denominativo easyCosmetic [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, c)] (v. punti 27, 31, 34, 38, 39) Oggetto Ricorso proposto avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’EUIPO del 4 ottobre 2019 (procedimento R 973/2019-2), relativa ad un procedimento di dichiarazione di nullità tra la UWI e la easyCosmetic Swiss. Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) La EasyCosmetic Swiss GmbH è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, le spese sostenute dall’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO). 3) La UWI Unternehmensberatungs- und Wirtschaftsinformations GmbH sopporterà le proprie spese.