Corte di giustizia UE/2021

62019CO0173(01)_INF Ordinanza della Corte (Prima Sezione) del 3 settembre 2021 – [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] / Commissione (causa C-173/19 P) ( 1 ) «Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Finanziamento pubblico del collegamento fisso ferroviario-stradale del [OSCURATO:PERSONA] – Aiuti individuali – Atto non impugnabile – Atto meramente confermativo – Atto preparatorio » Ricorso di annullamento – Ricorso proposto contro una decisione meramente confermativa di una decisione precedente – Irricevibilità – Nozione di decisione confermativa (Art. 263 TFUE) (v. punti 54, 55) Dispositivo 1) L’impugnazione è respinta in quanto manifestamente infondata. 2) [OSCURATO:PERSONA] ApS e la [OSCURATO:PERSONA] GmbH sono condannate a sopportare, oltre alle loro spese, quelle sostenute dalla Commissione europea. 3) [OSCURATO:PERSONA] di Danimarca sopporta le proprie spese. ( 1 ) GU C 148 del 29.4.2019 .